Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Vittorino
Flammen
английский
английский
немецкий
немецкий

I. flame [fleɪm] СУЩ.

1. flame (fire):

flame
Flamme ж. <-, -n>
naked flame
offene Flamme
to be in flames
in Flammen stehen
to burst into flame
in Brand geraten
to go up in flames
in Flammen aufgehen

2. flame passion:

flame перенос.
Flamme ж. <-, -n> перенос. высок.
flame перенос.
Feuer ср. <-s, ->
flame перенос. (ardour)
Glut ж. <-, -en> высок.
flame перенос. (ardour)
Hitze ж. <-, -n>
flame of freedom
Freiheitsliebe ж. <-> kein pl
flames of love/lust
Feuer ср. der Liebe/Lust высок. перенос.
flames of passion
Glut ж. der Leidenschaft

3. flame ИНЕТ:

flame
beleidigende [o. австр., швейц. beleidigendes] E-Mail

4. flame dated жарг. (sweetheart):

flame
Flamme ж. <-, -n> разг.
his old high school flame
seine alte Flamme aus der Schulzeit

5. flame (failure):

flame
Misserfolg м.

II. flame [fleɪm] ГЛ. неперех.

1. flame:

flame (blaze)
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
flame (blaze)
lodern
flame (be brightly coloured)
leuchten

2. flame перенос. (become red):

flame
glühen
her cheeks flamed
sie errötete
to flame red
rot leuchten

3. flame перенос. (burn with passion):

flame
glühen перенос.
seeing the damage made the hatred flame within her
als sie den Schaden sah, flammte der Hass in ihr auf

4. flame америк. уничиж. разг. (act gay):

flame
sich вин. tuntig aufführen уничиж. разг.

III. flame [fleɪm] ГЛ. перех. жарг.

to flame sb ИНФОРМ.
jdn per E-Mail beleidigen

flame re·ˈsist·ant ПРИЛ. ТЕХН.

flame resistant
flammwidrig
flame resistant
flammfest

ˈflame-throw·er СУЩ. ВОЕН.

flame-thrower
Flammenwerfer м. <-s, ->

ˈflame re·tard·ant СУЩ.

flame retardant
Flamm[en]schutzmittel ср.

flame re·ˈac·tion СУЩ. ХИМ., ГЕОЛ.

flame reaction
Flammprobe ж.

flame up ГЛ. неперех.

flame up person
in Wut geraten
flame up person
aufbrausen
flame up anger, hate
aufflammen перенос.
flame up anger, hate
auflodern перенос.

old ˈflame СУЩ. разг.

old flame
alte Flamme разг. устар.
old flame
Verflossene(r) ж.(м.) ФРГ

ˈflame re·tard·an·cy СУЩ. ТЕХН.

flame retardancy
Flammfestigkeit ж.
flame retardancy
Flammhemmung ж.
Запись в OpenDict

flame priming СУЩ.

flame priming ТЕХН.
Flammgrundieren ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
Lohe
raging flames мн.
Present
Iflame
youflame
he/she/itflames
weflame
youflame
theyflame
Past
Iflamed
youflamed
he/she/itflamed
weflamed
youflamed
theyflamed
Present Perfect
Ihaveflamed
youhaveflamed
he/she/ithasflamed
wehaveflamed
youhaveflamed
theyhaveflamed
Past Perfect
Ihadflamed
youhadflamed
he/she/ithadflamed
wehadflamed
youhadflamed
theyhadflamed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to add fuel to the fire [or flames]
Öl ins Feuer gießen
the flames devoured most of the documents
die Flammen vernichteten den größten Teil der Unterlagen
to go up in flames/smoke
in Flammen/Rauch aufgehen
we were beaten back by the flames
wir mussten vor den Flammen zurückweichen
die Flammen schlugen ihnen entgegen
the flames leapt to meet them
das Feuer/die Flammen anpusten
to blow on the fire/the flames
die Flammen sind zum Himmel gelodert
the flames reached up [in]to the sky
ein Raub der Flammen werden высок.
to be consumed by the flames
jds Leidenschaft anfachen
to fan the flames of sb's desire
etw [bei jdm] schüren
to fan the flames of sth [in sb]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dazed and shaken, the ensign stumbled through the flames and smoke and escaped, but the others were never seen again.
en.wikipedia.org
The robot family's heads finally ignite into circuit-breaking flames.
en.wikipedia.org
They also produced copious amounts of smoke and sparks; occasionally even flames from incomplete combustion of the coal.
en.wikipedia.org
So this video featuring G-string wearing dancers really just added fuel to the flames.
www.vh1.com
As offensive units are tackled, they wear down, finally issuing smoke and then flames after a number of hits.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "flames" в других языках

английский
арабский