в словаре PONS
немецкий
английский
I. of·fen [ˈɔfn̩] ПРИЛ.
1. offen неизм. (geöffnet):
2. offen неизм. (unverschlossen):
3. offen неизм. (unbedeckt):
4. offen:
5. offen неизм. (freigegeben):
7. offen (unzusammenhängend):
8. offen неизм. (nicht in Flaschen):
10. offen:
11. offen неизм. (unbezahlt):
12. offen неизм. (unbesetzt):
13. offen (ehrlich):
15. offen (öffentlich):
II. of·fen [ˈɔfn̩] НАРЕЧ.
1. offen (ehrlich):
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
offene Reserve phrase БУХГ.
offene Subvention phrase ГОСУД.
- offene Subvention
-
offene Abwertung phrase ГОСУД.
- offene Abwertung
-
offene Selbstfinanzierung phrase ИНВЕСТ., ФИН.
- offene Selbstfinanzierung
-
PONS Специальный словарь транспорта
GEA Словарь по холодильной технике
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Apparatur ist eine luftdicht verschlossene Flasche mit einer seitlichen Ausflussmündung, in die von oben eine an beiden Enden offene Glasröhre hineinragt.
de.wikipedia.org 1993/94 einigten sich die beiden Regierungspartner auf einen Modellversuch, der beides ermöglichte: offene Fernseh- und Hörfunkkanäle, aber auch nichtkommerzielle (freie) Lokalradios.
de.wikipedia.org Offene Silben oder solche, die auf einen Nasallaut enden, unterscheiden zwischen den ersten drei Tönen.
de.wikipedia.org Vor dem Stationsgebäude befindet sich eine weite offene Fläche, die einst als Ladeplatz für Kohle diente und später in einen Parkplatz umgewandelt wurde.
de.wikipedia.org Um Spekulation handelt es sich bereits, wenn eine offene Bestandsposition gehalten und – aus reinem Gewinninteresse – nicht sofort glattgestellt wird.
de.wikipedia.org