Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dami
Sprechen
I. speak·ing [ˈspi:kɪŋ] СУЩ. no pl
speaking (act)
Sprechen ср. <-s>
speaking (hold a speech)
Reden ср.
unaccustomed as I am to public speaking ...
II. speak·ing [ˈspi:kɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.
1. speaking (able to speak):
speaking
2. speaking (involving speech):
speaking tour
Vortragsreihe ж. <-, -n>
speaking voice
3. speaking перенос. (lifelike):
speaking
speaking likeness
Выражения:
to be on speaking terms (acquainted)
to be on speaking terms (friendly)
-speak·ing [ˈspi:kɪŋ] В СОСТ. СЛ.
1. -speaking:
-speaking foreign language
-speaking mother tongue
German-speaking (as mother tongue)
2. -speaking (with respect to):
-speaking
medically speaking
strictly speaking
ˈspeak·ing ac·quaint·ance СУЩ.
1. speaking acquaintance (person):
speaking acquaintance
2. speaking acquaintance (relationship):
speaking acquaintance
English-ˈspeak·ing ПРИЛ.
English-speaking
ˈFrench-speak·ing ПРИЛ. неизм.
French-speaking
plain ˈspeak·ing СУЩ. no pl
plain speaking
speak·ing ˈclock СУЩ.
1. speaking clock (device):
speaking clock
2. speaking clock брит. (service):
speaking clock
ˈspeak·ing en·gage·ment СУЩ.
speaking engagement
ˈspeak·ing tube СУЩ.
speaking tube
ˈspeak·ing trum·pet СУЩ. ист.
speaking trumpet
Hörrohr ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
No private jet to whizz around the world and watch every race in person?
www.pocket-lint.com
All truth-claims are embedded in experience, and their validity is put to the test within the lived world of human experience.
en.wikipedia.org
The philistine crowd can never enter the world of a creator.
en.wikipedia.org
Is our sleepy Majorcan valley on the verge of joining the modern world?
www.telegraph.co.uk
This is one of the earliest instances of sculpture in the world.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Intérieur for speaking voice, two flutes, two clarinets and accordion sFr. 31.00, € 24.00 ( Stimmen: sFr. 24.- ;?
[...]
www.musicedition.ch
[...]
Intérieur für Sprechstimme, 2 Flöten, 2 Klarinetten und Akkordeon sFr. 31.00, € 24.00 ( Stimmen: sFr. 24.- ;?
[...]
[...]
Intérieur for speaking voice, two flutes, two clarinets and accordion sFr. 31.00 , € 24.00 (Stimmen:
[...]
www.musicedition.ch
[...]
Intérieur für Sprechstimme, 2 Flöten, 2 Klarinetten und Akkordeon sFr. 31.00 , € 24.00 (Stimmen:
[...]
[...]
“It is amazing with what small changes in the speaking voice a lasting impact on mobilkom austria’s service employees can be achieved,” explains Werner Jocher.
[...]
www.a1.net
[...]
“Es ist verblüffend, mit welch kleinen Änderungen in der Sprechstimme eine nachhaltige Wirkung bei den Service-Mitarbeiterinnen und -mitarbeitern von mobilkom austria erreicht werden können”, erklärt Werner Jocher.
[...]
[...]
With training and thanks to specially developed biofeedback software for the speaking voice, voice awareness and resilience among mobilkom austria’s service staff are promoted and awareness is heightened.
[...]
www.a1.net
[...]
Mit Trainings und dank einer speziell entwickelten Biofeedbacksoftware für die Sprechstimme werden Stimmbewusstsein und Stimmbelastbarkeit der Service-Mitarbeiter von mobilkom austria gefördert und sensibilisiert.
[...]
[...]
It represents the speaking voice of the service staff on a computer screen, giving the employees immediate feedback while telephoning.
[...]
www.a1.net
[...]
Es stellt die Sprechstimme der Service Mitarbeiter auf einem Computerbildschirm dar und gibt den Mitarbeitern so unmittelbar während des Telefonierens Rückmeldung.
[...]