немецкий
английский
ver·flos·sen ПРИЛ.
1. verflossen устар. высок. (vergangen):
2. verflossen разг. (frühere):
Ver·flos·se·ne(r) СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил. разг.
- jds Verflossene
-
английский
немецкий
| ich | verfließe |
|---|---|
| du | verfließt |
| er/sie/es | verfließt |
| wir | verfließen |
| ihr | verfließt |
| sie | verfließen |
| ich | verfloss |
|---|---|
| du | verflossest |
| er/sie/es | verfloss |
| wir | verflossen |
| ihr | verflosst |
| sie | verflossen |
| ich | bin | verflossen |
|---|---|---|
| du | bist | verflossen |
| er/sie/es | ist | verflossen |
| wir | sind | verflossen |
| ihr | seid | verflossen |
| sie | sind | verflossen |
| ich | war | verflossen |
|---|---|---|
| du | warst | verflossen |
| er/sie/es | war | verflossen |
| wir | waren | verflossen |
| ihr | wart | verflossen |
| sie | waren | verflossen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie hat drei verflossene Ehemänner und immer wieder wird klar, dass sie gerne wieder heiraten würde, am liebsten Gwizdo.
de.wikipedia.org Als er mit der Nachkommenschaft hierher übertragen wurde, waren fünfzehnhundert Jahre verflossen, dazu zehn samt dreien.
de.wikipedia.org In ihm geht es um eine verflossene Liebe.
de.wikipedia.org Der Titel erzählt von einer verflossenen Liebe und davon, wie der Protagonist sich wünschte, das Rad der Zeit zurückdrehen zu können.
de.wikipedia.org Die Lieder handeln über verflossene Beziehungen, ehemaligen Partnern, der Jugend des Individuums und trotz der vorhandenen melancholischen Grundstimmung immer über Liebe.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.grimmstories.com Als nun so eine Zeit verflossen war, da hub die Königin in der Nacht an zu reden und sprach: "Was macht mein Kind? Was macht mein Reh? Nun komm ich noch zweimal und dann nimmermehr."
[...]
After some time had gone by in this manner, the Queen seemed to find voice, and said one night, "My child my fawn twice more I come to see, Twice more I come, and then the end must be."
[...]
www.trip-journal.com Archivieren Sie Ihre Reisen; lassen Sie nicht Ihre Erinnerungen verfließen.
[...][...]
Keep an archive of your trips; don’t let your memories pass away.
[...][...]
www.grimmstories.com Als etwa ein Jahr verflossen war, brachte die Königin einen Sohn zur Welt.
[...][...]
After a year or so had passed, the Queen brought a son into the world.
[...]