Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kart.
Sibir[i]er
английский
английский
немецкий
немецкий
I. Si·berian [saɪˈbɪəriən, америк. -ˈbɪri-] СУЩ.
Siberian
Sibir[i]er(in) м. (ж.)
II. Si·berian [saɪˈbɪəriən, америк. -ˈbɪri-] ПРИЛ. неизм.
Siberian
Siberian cold
Si·berian ˈti·ger СУЩ.
Siberian tiger
немецкий
немецкий
английский
английский
Central Siberian Plateau [ˌsentrlsaɪˌbɪəriənplæˈtəʊ] СУЩ.
Central Siberian Plateau
West Siberian Plain [ˌwestsaɪˌbɪəriənˈpleɪn] СУЩ.
West Siberian Plain
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This Siberian tiger was 19 and in poor health.
www.ibtimes.co.uk
As of 2007, it has 32 cats, of 17 different species, including cougars, leopards, jaguars, lions, Siberian tiger cubs, a fishing cat, and an ocelot.
en.wikipedia.org
See a ravenous polar bear devouring a fruity ice-bound snack and bask in the beauty of a majestic Siberian tiger nurturing her young.
www.mirror.co.uk
The three frame show just two seconds of action, and were taken accidentally by scientists researching the endangered Siberian tiger in 2011.
www.dailymail.co.uk
The Siberian tiger population is now the largest un-fragmented tiger population in the world.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Many Siberians have their own dacha outside town”, she says while showing us the strawberry fields, the potatoes, carrots, tomatoes, cucumbers, cranberries, brambles, apples, and pears.
www.denis-katzer.com
[...]
Viele Sibirier haben eine eigene Dadscha außerhalb der Stadt”, sagt sie auf das Erdbeerfeld, die Kartoffeln, Karotten, Tomaten, Gurken, Preisel- und Brombeeren, Äpfel und Birnbäume deutend.
[...]
Siberian point carrier have to fulfill the following criteria:
[...]
www.neva-masquarade-katzen.de
[...]
Sibirier Pointträger haben folgende Kriterien zu erfüllen:
[...]
[...]
Therefore, it is possible that although a pure Siberian mating is done the litter can contain Nevas as well as Siberians, presumed that both animals are point carriers.
[...]
www.neva-masquarade-katzen.de
[...]
Deshalb ist es auch möglich, dass bei einer reinen Sibirier-Verpaarung in einem Wurf sowohl Nevas als auch Sibirier geboren werden, es müssen nur beide Tiere Pointträger sein.
[...]
[...]
One parent animal must be a Neva Masquarade or in case the mating of a Neva Masquarade with a Siberian dates very far in the pedigree, the animal that wants to be recorded must give evidence of having produced Neva Masquarade babies or having given birth to Neva Masquarade babies.
www.neva-masquarade-katzen.de
[...]
Ein Elterntier muß eine Neva Masquarade sein, bzw. wenn die Verpaarung einer Neva Masquarade mit einem Sibirier schon weiter im Stammbaum zurückliegt, muß das das Zuchttier, das eingetragen werden soll, nachweislich Neva Masquarade Babys gezeugt, bzw. geboren haben.
[...]
The general assembly of the WCF decided at its meeting in Milan on August 03, 2002 that cross-breeding with other breeds in all natural breeds, such as Maine Coon, Norwegian Forest, Turkish cats and Siberian, needs the permission of the judges' commission.
www.wcf-online.de
[...]
Die Generalversammlung der WCF hat in ihrer Sitzung am 03.08.02 in Mailand beschlossen, bei allen Naturrassen wie Maine Coon, Norweger, Türken und Sibirer die Einkreuzung fremder Rassen von einer Genehmigung der Richterkommission abhängig zu machen.