англо » немецкий

Переводы „ungarische“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Mücsarnok / Kunsthalle, Budapest, March 24 – May 28, 2007

This project is part of the collaboration Bipolar deutsch-ungarische Kulturprojekte und Ungarischer Akzent ( Bipolar German-Hungarian cultural projects and Hungarian accent ).

on1.zkm.de

Mücsarnok / Kunsthalle, Budapest, 24.03. – 28.05.2007

Dieses Projekt findet im Rahmen von Bipolar deutsch-ungarische Kulturprojekte und Ungarischer Akzent statt.

on1.zkm.de

I wanted something energetic, joyful, positive, extrovert ”.

After choreographer Marco Goecke regrettably had to break off his collaboration with Ballett am Rhein for health reasons, Martin Schläpfer decided at short notice to close his multiple bill b.13 instead with a choreography of his own, “ Ungarische Tänze ”.

The score he chose was a selection of those dance melodies after Hungarian folk music and gipsy culture, as famous as they are exhilarating and often a little melancholy, which Brahms translated appropriately into the genre of classical art.

www.deutsche-oper-am-rhein.de

„ Was liegt da näher als einfach zu tanzen, frei zu sein, loszulassen, virtuos zu sein und auch zu zeigen, was meine wunderbaren Tänzerinnen und Tänzer alles können.

Ich wollte Energie, Freude, Positives, Extrovertiertes. “ Nachdem der Choreograph Marco Goecke aus gesundheitlichen Gründen seine Arbeit mit dem Ballett am Rhein leider abbrechen musste, entschied sich Martin Schläpfer kurzfristig mit der UraufführungUngarische Tänze “ die Choreographie des Abschluss-Stücks in b.13 zu übernehmen.

Musikalische Basis ist ihm dabei eine Auswahl aus jenen ebenso berühmten wie mitreißenden und manchmal auch etwas melancholischen Tanzweisen nach ungarischen und Zigeuner-Melodien, die Brahms kongenial in die Sphäre der Kunstmusik versetzte.

www.deutsche-oper-am-rhein.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文