Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ломтерезка
Abweichung von
английский
английский
немецкий
немецкий
ab·er·ra·tion [ˌæbəˈreɪʃən] СУЩ.
1. aberration (deviation):
aberration from
Abweichung ж. <-, -en> von +дат.
2. aberration (outside norm):
aberration
Anomalie ж. <-, -li̱·en>
3. aberration АСТРОН., БИОЛ., ИНФОРМ., ФИЗ.:
aberration
Aberration ж. <-, -en> спец.
New·to·nian ab·er·ˈra·tion [nju:ˈtəʊniən-, америк. nu:ˈtoʊ-, nju:-] СУЩ. no pl ФИЗ.
Newtonian aberration
chromatic aberration
chromatic aberration
chromatic aberration
немецкий
немецкий
английский
английский
numerical aberration
numerical aberration
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, as noted earlier, aether dragging already had problems of its own, notably aberration.
en.wikipedia.org
In remote sensing, spatial resolution is typically limited by diffraction, as well as by aberrations, imperfect focus, and atmospheric distortion.
en.wikipedia.org
The dichotomy model standing alone is an aberration.
en.wikipedia.org
His research in catoptrics (the study of optical systems using mirrors) centred on spherical and parabolic mirrors and spherical aberration.
en.wikipedia.org
This terminology may be misleading, however, as the "amount" of aberration can vary strongly with wavelength in an optical system.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Meanwhile we have got evidence that this aberration is genetically determined and thus hereditary.
[...]
www.boa-constrictors.com
[...]
Es gibt mittlerweile unwiderlegbare Fakten die beweisen, dass es sich hier um eine genetische und damit vererbliche Abweichung handelt.
[...]
[...]
The measuring in the laboratory test showed an average aberration of 7.1%.
[...]
www.egms.de
[...]
Die Messungen im Laborversuch ergeben eine durchschnittliche Abweichung von maximal 7,1%.
[...]
[...]
The negative aberration from a goal or expectation defines the concept of risk.
[...]
www.detecon-dmr.com
[...]
Die negative Abweichung von einem Ziel oder einer Erwartung definiert den Begriff des Risikos.
[...]
[...]
To do this they need to quickly close information gaps between engineering and production or final installation personnel, and promptly fix any aberrations.
[...]
www.p3-group.com
[...]
Dazu müssen sie Informationslücken zwischen dem Engeneering und der Produktion bzw. Endmontage schnell schließen und Abweichungen umgehend beheben.
[...]
[...]
mistakes, aberrations, and incongruities become the actual "material" basis of the works.
www.galeriestadtpark.at
[...]
Fehler, Abweichungen und Ungereimtheiten werden zum eigentlichen „Material“ der Arbeiten.