Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tocara
Nachbeben
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈafter·shock СУЩ. usu pl ГЕОЛ.
aftershock
Nachbeben ср. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aftershocks from the 5.6 quake, including some that can be felt, are expected to last for months.
en.wikipedia.org
It produced several aftershocks, including one that measured a magnitude of 6.1 seven minutes after the main shock.
en.wikipedia.org
Following the earthquake, aftershocks continued several times a month for half a year.
en.wikipedia.org
The larger earthquake is called the mainshock which always have aftershocks that follow it.
en.wikipedia.org
However, it miraculously recovered ten days later in an aftershock.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
New powerful and dangerous aftershock creates panic in Van and Ercis, Eastern Turkey
de.earthquake-report.com
[...]
New mächtige und gefährliche Nachbeben erzeugt Panik in Van und Ercis, Ost-Türkei
[...]
Using a transportable seismometer by De Quervain and Piccard an aftershock was recorded in the Wallis region for the first time, allowing the creation of precise estimates of traveltimes and velocities of the P and S waves.
[...]
www.seismo.ethz.ch
[...]
Mit dem transportablen Seismograph von Alfred de Quervain-Piccard konnte im Wallis erstmals ein Nachbeben registriert werden und erlaubte präzise Aussagen über Laufzeit und Geschwindigkeit der P- und S-Wellen
[...]
[...]
Still in the aftershock of the tidal wave caused by Idi Amin's military regime - which among other things oversaw the expulsion of the Indians in August 1972 - oppression of intellectualism subtly continues.
www.goethe.de
[...]
Das Nachbeben der Flutwelle, die von Idi Amins Militärregime ausgelöst wurde – währenddessen unter anderem die Vertreibung von Indern im August 1972 stattfand, hält an und die Unterdrückung der Intellektualität setzt sich unterschwellig fort.
[...]
Space-time evolution of aftershock hypocenters
[...]
www.geo.uni-bonn.de
[...]
Ort- und Zeitreihenentwicklung von Nachbeben Hypozentren
[...]
[...]
High-precision aftershock locations and evolution put tight constraints on numerical models.
www.geo.uni-bonn.de
[...]
Die präzise Vorhersage von Ort und Zeit von Nachbeben stellt große Ansprüche an numerische Modelle.