Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

порядочный
Altruismus
английский
английский
немецкий
немецкий
al·tru·ism [ˈæltruɪzəm] СУЩ. no pl
altruism
Altruismus м. <-> высок.
altruism
немецкий
немецкий
английский
английский
reciprocal altruism [reˌsɪprəʊklˈæltruɪzm] СУЩ.
reciprocal altruism
reziproker Altruismus (Nächstenliebe zwischen Nichtverwandten)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Altruism does not require self-sacrifice but sacrifice, such as time or energy, is shown to be of greater significance.
en.wikipedia.org
The teaching of social ethics awakens the human conscience, replacing the instinctive with altruism.
en.wikipedia.org
Humanity differs from justice in that there is a level of altruism towards individuals included in humanity more so than the fairness found in justice.
en.wikipedia.org
One such phenomenon is known as biological altruism.
en.wikipedia.org
They did, however, recognize the value of social obligation, and that pleasure could be gained from altruism.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The investigation of grandparental caregiving is from a biological perspective an important contribution to the understanding of kin selection and nepotistic altruism in humans.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Die Erforschung der Großelternfürsorge liefert aus biologischer Sicht einen wichtigen Beitrag für das Verständnis von Verwandtenselektion und nepotistischem Altruismus beim Menschen.
[...]
[...]
Social Security Hypothesis 2.11. PAYGO system as insurance against childlessness 2.12. PAYGO system, one-sided altruism and the investment in human capital 3.
[...]
www.pe.vwl.uni-muenchen.de
[...]
Die Social Security Hypothesis 2.11. Das Umlagesystem als Versicherung gegen Kinderlosigkeit 2.12. Umlagesystem, einseitiger Altruismus und die Investition in Humankapital
[...]
[...]
Another focus is on research into human altruism, social preferences, and social norms.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Einen weiteren Schwerpunkt bilden Forschungen zu menschlichem Altruismus, sozialen Präferenzen und sozialen Normen.
[...]
[...]
“When our hominin ancestors began to raise their offspring cooperatively, they laid the foundation for both our altruism and our exceptional cognition.”
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
«Als unsere menschenartigen Vorfahren begangen, ihren Nachwuchs gemeinschaftlich aufzuziehen, legten sie damit die Basis für unseren Altruismus und unsere Hyper-Kooperation», fasst Burkart zusammen.
[...]
[...]
Life is truly always a choice: between honesty and dishonesty, between fidelity and infidelity, between selfishness and altruism, between good and evil.
[...]
www.vatican.va
[...]
Das Leben ist in Wahrheit immer eine Entscheidung: zwischen Ehrlichkeit und Unehrlichkeit, Treue und Untreue, Egoismus und Altruismus, Gut und Böse.
[...]