в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
-
- reciprocal
-
- reciprocal
-
- reciprocal agreement
-
- reciprocal deal
-
- reciprocal clause
- zweiseitige Verrechnungen ФИНАНС.
- reciprocal offsets
-
- reciprocal agreement
-
- reciprocal agreement
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
reciprocal exchange guarantee СУЩ. ФИНАНС.
reciprocal legal agreement СУЩ. ЭКОН.
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
reciprocal altruism [reˌsɪprəʊklˈæltruɪzm] СУЩ.
- reciprocal altruism
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The reciprocal lattice plays a fundamental role in most analytic studies of periodic structures, particularly in the theory of diffraction.
en.wikipedia.org Thus, curriculum planning and implementation revolve around open-ended and often long-term projects that are based on the reciprocal nature of teacher-directed and child-initiated activity.
en.wikipedia.org One problem of reciprocity, however, focuses on the unequal profit obtained from the concept of reciprocal concessions.
en.wikipedia.org More than 100 nations currently have reciprocal arrangements for child support orders.
en.wikipedia.org Capacitors follow the same law using the reciprocals.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com As a duality and reciprocal projection of their desires they move in a cycle whose significance must still be deciphered.
[...][...]
Als Dualität und gegenseitige Projektion ihrer Sehnsüchte bewegen sie sich in einem Kreislauf, dessen Bedeutung zu entschlüsseln bleibt.
[...][...]
universes-in-universe.org Arahmaiani feels that it is a considerable challenge, on this level also, to first raise conflictive issues in search of a realistic base for mutual interests and complementary features, and then to try for reciprocal acceptance.
[...][...]
Doch auch auf dieser Ebene empfindet es Arahmaiani als eine große Herausforderung, zunächst die Widersprüche zur Sprache zu bringen, um dann auf einer realistischen Basis nach Gemeinsamkeiten und sich ergänzenden Eigenarten zu suchen und sich um gegenseitige Anerkennung zu bemühen.
[...][...]
www.uni-goettingen.de - internationalisation at universities - teaching quality - inter-university cooperation and intersectoral networks - reciprocal recognition of qualifications (also for cooperation with third countries) Through:
[...]
- die Internationalisierung der Universitäten - die Lehrqualität - interuniversitäre Kooperationen und intersektorale Netzwerke - die gegenseitige Anerkennung von Abschlüssen (auch bei Kooperationen mit Drittländern) Durch:
[...]
www.stiftung-mercator.de Together with their respective institutions, the participating cultural managers are involved in an active process of cooperation that allows reciprocal job shadowing, implementation of an interdisciplinary project and an exchange of experiences on an equal footing.
[...]
Die teilnehmenden Kulturmanager werden mit ihren Institutionen in einen aktiven Kooperationsprozess eingebunden, der gegenseitige Hospitationen, die Durchführung eines interdisziplinären Projektes und den Austausch von Erfahrungen auf Augenhöhe ermöglicht.