немецкий
английский
re·zi·prok [retsiˈpro:k] ПРИЛ. МАТЕМ.
- reziprok
-
английский
немецкий
- reciprocally ЛИНГВ.
- reziprok
-
- reziprok
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jeder Netzebenen-Schar im direkten Gitter entspricht ein Punkt bzw. Ortsvektor im reziproken Gitter des Kristalls.
de.wikipedia.org So werden von Suchmaschinen oft reziproke Links von Nicht-reziproken Links unterschieden, was den Tausch von Links erschwert.
de.wikipedia.org Je höher der Beleihungswert einer Kreditsicherheit ist, umso geringer ist der reziproke Beleihungsauslauf und damit die Ausfallverlustquote.
de.wikipedia.org Dieser verhält sich im Idealfall proportional zum Transmembrandruck und reziprok zum Membranwiderstand.
de.wikipedia.org Der reziproke Wert des Produktionskoeffizienten ist die Produktivität.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.keramverband.de Der reziproke oder inverse piezoelektrische Effekt zeichnet sich durch eine Deformation aus, welche sich proportional zu einem äußeren elektrischen Feld einstellt, das durch Anlegen einer elektrischen Spannung erzeugt wird.
[...][...]
The reciprocal or inverse piezoelectric effect refers to a deformation that arises in proportion to an external electrical field created by the application of an electrical voltage.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Die reziproke Wechselwirkung ist ebenfalls wirksam.
[...][...]
The reciprocal pair of contacts is also in effect.
[...][...]
de.mimi.hu Bei Schwarzweißnegativen zeigen sich reziproke Grauwerte, bei Farbnegativen erscheinen zusätzlich alle Farben in ihren Komplementärfarben.
[...][...]
For negative black and white show reciprocal gray values ??for color negatives n all color appear n addition to their complementary colors.
[...][...]
www.embryology.ch Bei der chronisch myeloischen Leukämie findet man in 95 % eine reziproke Translokation zwischen Chromosom 9 und 22.
[...][...]
In chronic myeloid leukemia one finds in 95 % of the cases a reciprocal translocation between chromosomes 9 and 22.
[...][...]
www.mp.uni-wuerzburg.de Oder sind wir zumindest reziproke Altruisten?
[...][...]
Or are we reciprocal altruists, at least?
[...]