ANALOGUE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. ana·logue, америк. ana·log [ˈænəlɒg, америк. -lɑ:g] СУЩ.

analogue: Analogon ср. <-s, -Anạ·lo·ga> высок.

analogue: Entsprechung ж. <-, -en>

the European analogues of the British Parliament: die europäischen Gegenstücke [o. высок. Pendants] zum britischen Parlament

II. ana·logue, америк. ana·log [ˈænəlɒg, америк. -lɑ:g] ПРИЛ.

analogue: analog

analogue computer: Analogrechner м. <-s, ->

analogue read-out: Analoganzeige ж.

ana·log СУЩ. ПРИЛ. америк.

analog → analogue

I. ana·logue, америк. ana·log [ˈænəlɒg, америк. -lɑ:g] СУЩ.

analogue: Analogon ср. <-s, -Anạ·lo·ga> высок.

analogue: Entsprechung ж. <-, -en>

the European analogues of the British Parliament: die europäischen Gegenstücke [o. высок. Pendants] zum britischen Parlament

II. ana·logue, америк. ana·log [ˈænəlɒg, америк. -lɑ:g] ПРИЛ.

analogue: analog

analogue computer: Analogrechner м. <-s, ->

analogue read-out: Analoganzeige ж.

ana·log comˈ·pu·ter СУЩ. ИНФОРМ.

analog computer: Analogcomputer м.

немецкий

английский

Digital-Analog-Wandler: digital-to-analogue converter

Analogtachometer: analogue tachometer

Analoguhr: analogue watch

Analogmessinstrument im Flugzeug: analogue [or америк. a. -og] meter

Analoganschluss: analog connector [or connection]

Analognetz: analog network

Analogrechner: analogue computer

base analogue <pl base analogues> СУЩ.

base analogue: Basenanalogon (Pl. Basenanaloga)

английский

немецкий

analogue model

analogue model: analoges Modell

немецкий

английский

analoges Modell: analogue model

ana·logue ˈvolt·age sig·nal СУЩ. electron

analogue voltage signal: analoges Spannungssignal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

analogue computer: Analogrechner м. <-s, ->

analogue read-out: Analoganzeige ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Additionally, there may be digital and analog outputs for audio.

en.wikipedia.org

A mixer can mix analog or digital signals, depending on the type of mixer.

en.wikipedia.org

It was estimated that over half a million households installed antennas to receive free-to-air analog signals during this time.

en.wikipedia.org

Data from one computer simply needed to be copied directly to another, there was no need to code and decode analog signals representing those values.

en.wikipedia.org

Analog mixers, too, must deal gracefully with overloading and clipping at the microphone preamplifier and as well as avoiding overloading of mix buses.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

It is the magnetic analogue to the electric charge, or more exactly: to the bound electric charge, as it appears at the surface of a polarized dielectric material.

[...]

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

[...]

Sie ist das magnetische Analogon der elektrischen Ladung, genauer: der gebundenen elektrischen Ladung, wie sie an der Oberfläche eines polarisierten Dielektrikums auftritt.

[...]

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

[...]

Using the total environment of Vienna, ImPulsTanz analogue, and digital worlds;

[...]

www.impulstanz.com

[...]

Indem die gesamte Umgebung von Wien, das Analogon ImPulsTanz sowie die digitale Welt integriert wird, startet The Invisible School noch vor der Tanz-Klasse:

[...]

www.impulstanz.com

[...]

In previous studies, researchers hypothesised that vitamin P is an analogue of BDNF and thus works in the same way.

[...]

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

[...]

In vorangegangenen Studien hatten Forscher die Hypothese aufgestellt, Vitamin P sei ein Analogon zum Brain Derived Neurotrophic Factor ( BDNF ), wirke also auf die gleiche Art und Weise.

[...]

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

[...]

The PrøveRommet concept of travelling from venue to venue in combination with the diversity of the audience it is attracting due to its manifold program is an analogue of the non-locality of web logs in the world wide web as well as the diversity of their visitors.

[...]

www.rangsch.de

[...]

Das Konzept des wechselnden Veranstaltungsortes des PrøveRommet sowie das auf der Vielfältigkeit seines Programms basierende breite Spektrum seines Publikums sind ein Analogon zur Nicht-Lokalität von web logs im Internet sowie der Diversität ihrer Besucher.

[...]

www.rangsch.de

[...]

Sonification is an acoustic analogue of visualisation and an innovative approach to representing data.

[...]

iem.kug.ac.at

[...]

Sonifikation ist als akustisches Analogon der Visualisierung ein innovativer Ansatz der Datenrepräsentation.

[...]

iem.kug.ac.at