PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The unit could house 45 antenatal and fever cases and there was a special open air ward for the treatment of puerperal sepsis.
en.wikipedia.org Antenatal care is normally provided in clinics, and postnatal care is initially provided in the womans home.
en.wikipedia.org Alternatively, a more involved diagnostic test can be used directly at the first antenatal visit for a woman with a high-risk pregnancy.
en.wikipedia.org Antenatal depression is often caused by the stress and worry that pregnancy can bring, only at a more severe level.
en.wikipedia.org The prevalent diseases in the community include malaria, respiratory infections, diarrheal diseases and problems related to access of antenatal and postnatal care.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.institutobernabeu.com Antenatal diagnosis is the number of available methods and techniques to control the development of the foetus before birth.
[...][...]
Die pränatale Diagnostik ist das Zusammenwirken der technischen Möglichkeiten um die korrekte Entstehung und Weiterentwicklung des Fötus vor seiner Geburt zu überprüfen.
[...][...]
www.medunigraz.at Thanks to the rapid development of ultrasound technology, it has become possible to detect these complications at earlier stages of development, which also means that adequate antenatal management is available to more patients.
[...][...]
Durch die fortschreitende Entwicklung in der pränatalen Ultraschalldiagnostik können diese Komplikationen zunehmend frühzeitig erkannt und bei Notwendigkeit einer intrauterinen Therapie zugeführt werden.
[...][...]
www.hirslanden.ch Our antenatal classes (in German) are designed to assist us in accompanying you through the remaining stages of your pregnancy, to relieve uncertainty and anxiety and to help you to ensure optimum preparation for the forthcoming birth.
[...][...]
Unsere Geburtsvorbereitungskurse sollen helfen, Sie durch die verbleibende Schwangerschaft zu begleiten, Ängste und Unsicherheiten abzubauen und Sie optimal auf Ihre bevorstehende Geburt hin vorzubereiten.
[...][...]
www.hirslanden.ch Our antenatal classes are designed to assist us in accompanying you through the remaining stages of your pregnancy, to relieve uncertainty and anxiety and to help you to ensure optimum preparation for the forthcoming birth.
[...][...]
Unsere Geburtsvorbereitungskurse sollen helfen, Sie durch die verbleibende Schwangerschaft zu begleiten, Ängste und Unsicherheiten abzubauen und Sie optimal auf Ihre bevorstehende Geburt hin vorzubereiten.
[...][...]
www.hirslanden.ch Our antenatal class is very popular, and helps both you and your partner prepare for the birth.
[...][...]
Unser Geburtsvorbereitungskurs ist sehr beliebt und trägt dazu bei, Sie und Ihren Partner auf die Geburt vorzubereiten.
[...]