Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перекладные
Bezeichnung
ap·pel·la·tion [ˌæpəˈleɪʃən] СУЩ. офиц.
appellation
Bezeichnung ж. <-, -en>
appellation (address)
Anrede ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This will be followed by another review of the specific parcels that will be added or deleted from the appellation.
en.wikipedia.org
They unanimously condemned the oath and the new appellation.
en.wikipedia.org
The appellation is somewhat troublesome because it does not appear to be a real word in any language of the region.
en.wikipedia.org
However, for some cases, several vineyards have one appellation.
en.wikipedia.org
What spell, what charm there is in that single appellation bestowed by custom on football, baseball, track, and recently basketball!
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The administration court refers in its justification to the by now modified Niedersächsische Hochschulgesetz ( NHG ) that determines legally the appellation of universities of Lower Saxony for the first time.
[...]
www.uni-oldenburg.de
[...]
Das Verwaltungsgericht bezieht sich in seiner Begründung auf das inzwischen geänderte Niedersächsische Hochschulgesetz ( NHG ), das erstmals die Bezeichnungen der niedersächischen Universitäten rechtlich festlegt.
[...]
[...]
Exactly appellation of the company:
[...]
www.lebzelterei-schmid.at
[...]
Genaue Bezeichnung der Firma:
[...]
[...]
Exactly appellation of the company:
[...]
www.lebzelterei-schmid.at
[...]
Genau Bezeichnung der Firma:
[...]
[...]
The movement was called Liumen jiao 劉門教 ( Teachings of the Liu School ) or Huaixuan dao 槐軒道 ( Way of the Locust Tree Studio ), the latter appellation originating from the name of Liu ’ s dwelling, Huaixuan, which also became one of his sobriquets.
[...]
www.uni-leipzig.de
[...]
Diese Bewegung wurde Liumen jiao 劉門教 ( Lehre der Liu-Schule ) oder Huaixuan dao 槐軒道 ( Weg der Schnurbaumgalerie ) genannt, wobei letztere Bezeichnung auf den Namen von Lius Behausung, Huaixuan, zurückgeht, den er auch als Pseudonym benutzte.
[...]
[...]
“Sélection de Grains Nobles” indicated on the label may apply to the appellations of Alsace or Alsace Grand Cru.
[...]
www.vinsalsace.com
[...]
Auf dem Etikett kann die Prädikatsangabe Vendange Tardive die Bezeichnungen „Alsace“ oder „Alsace Grand Cru“ ergänzen.
[...]