английский
немецкий
ar·bi·trari·ness [ˈɑ:bɪtrərɪnəs, америк. ˈɑ:rbətrer-] СУЩ. no pl
- arbitrariness
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unless the law is plainly arbitrary, suggesting examples of arbitrariness are not ordinarily helpful in rebutting this presumption of constitutionality.
en.wikipedia.org But on the other hand, this apparent arbitrariness is belied by the astounding similarity between myths collected in widely different regions.
en.wikipedia.org Such apparent arbitrariness fits with picking a particular piece (or part) of a mosaic and deciding if you like it.
en.wikipedia.org Not to include past administrations similarly situated constitutes arbitrariness which the equal protection clause can not sanction.
en.wikipedia.org It is the war against poverty, backwardness and arbitrariness.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Excessive red-tape, time-consuming administrative procedures and the widespread impression of bureaucratic arbitrariness explain why citizens in the countries of the South Caucasus traditionally have little confi dence in local government.
[...][...]
Ausufernde Bürokratie, langwierige Behördengänge und nicht selten der Verdacht amtlicher Willkür erklären die traditionell geringe Wertschätzung für die kommunalen Verwaltungen in den Ländern des Südkaukasus.
[...][...]
www.kas.de Ms. Ngubane reported on the tough conditions in rural areas of KwaZulu-Natal, on the challenging work women and even girls are forced to do up to 20 hours a day, on corruption and arbitrariness.
[...][...]
Frau Ngubane berichtete über die harten Lebensbedingungen in den ländlichen Gebieten von KwaZulu-Natal, über die schwere körperliche Arbeit, die Frauen und sogar Mädchen bis zu 20 Stunden täglich leisten müssen, über Korruption und Willkür.
[...][...]
republicart.net The arbitrariness and the lack of an overall vision constantly contribute to the isolation of migrants, to the development of rumors, to the reproduction of acts of subjugation to procedures with no future.
[...][...]
Die Willkür und der Mangel an einer Gesamtvision tragen immer zur Isolierung von MigrantInnen bei, zur Entwicklung von Gerüchten, zur Reproduktion von Akten der Unterwerfung unter zukunftslose Prozeduren.
[...][...]
www.info-nordirland.de Application without restrictions or arbitrariness of all legally established penitentiary benefits
[...][...]
Anwendung aller rechtlich zulässigen Vergünstigungen für Gefangene ohne Beschränkung und Willkür
[...]