английский
немецкий
ar·che·type [ˈɑ:kɪtaɪp, америк. ˈɑ:r-] СУЩ.
1. archetype (typical example):
- archetype
- Urform ж.
- archetype
- Ausgangsform ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Whether you call them archetypes or stereotypes, there are certain experiences and certain kinds of people that are common to adolescents.
en.wikipedia.org A mechanic clock and a sundial are located above the archetype.
en.wikipedia.org A central theme of the studio program was new technology and its application to contemporary housing and other building archetypes.
en.wikipedia.org Archetypes are innate universal pre-conscious psychic dispositions that form the substrate from which the basic themes of human life emerge.
en.wikipedia.org She is an archetype of literature and art.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolex.com The Oyster Perpetual Submariner, the archetype of the diver’s watch, epitomizes the pioneering link between Rolex and the underwater world.
[...][...]
Die Oyster Perpetual Submariner ist die Urform der Taucherarmbanduhr und verkörpert den Pioniergeist und die Assoziation der Marke Rolex mit der Unterwasserwelt.
[...][...]
www.rambow.de Besides Königerode or Koningerode as archetype of the name Liesegang, I came across a further modification.
[...]
Neben Königerode oder Koningerode als Urform des Namens Liesegang, bin ich auf eine weitere Abwandlung gestoßen.
[...]
inzumi.com A great example of an archetype of all shrines is the Sumiyoshi Shrine (Sumiyoshi-taisha), whose entrance is flanked by numerous stone lanterns.
[...][...]
Ein schönes Beispiel für die Urform aller Schreine ist der Sumiyoshi-Schrein (Sumiyoshi-taisha), dessen Zugang von zahlreichen Steinlaternen flankiert ist.
[...]