английский
немецкий
aus·pi·cious [ɔ:ˈspɪʃəs, америк. ɑ:ˈ-] ПРИЛ. офиц.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- auspicious occasion
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Shopping for upcoming marriages, events and festivals as this time is considered auspicious to buy all sort of new items.
en.wikipedia.org The word is often used as a name, typically because of its extended meaning as one with auspicious signs engraving.
en.wikipedia.org In some they are seen as ominous and in others they are seen as auspicious.
en.wikipedia.org I know that the transformations have auspicious and inauspicious times.
en.wikipedia.org People participate in holy bathing in this festival and auspicious foods like laddoo, ghee, sweet potatoes etc. are distributed.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Meanwhile, the new “class” has assembled, this time composed of somewhat older authors of about thirty and again in the auspicious chemical combination of two women (Katharina Schmidt, Tina Müller) and three men (Thomas Melle, Stephan Seidel, Carsten Brandau).
[...][...]
Mittlerweile wurde die neue „Klasse“ zusammengestellt, diesmal mit etwas älteren Jahrgängen um die 30 und wiederum in der günstigen chemischen Verbindung von zwei Frauen (Katharina Schmidt, Tina Müller) und drei Männern (Thomas Melle, Stephan Seidel, Carsten Brandau).
[...][...]
www.ekd.de Certain auspicious breeds have to be brought to the adequate size.
[...][...]
Bestimmte günstige Rassen müssen auf entsprechende Körpergröße gezüchtet werden.
[...][...]
archiv.ethlife.ethz.ch The season is also very auspicious at present.
[...][...]
Ausserdem ist zurzeit die Jahreszeit günstig.
[...][...]
www.czech.cz The auspicious climatic conditions guarantee an enormous diversity of varieties and uniqueness of the local wines.
[...][...]
Die günstigen klimatischen Bedingungen garantieren die Sortenvielfalt und Einzigartigkeit dieser Weine.
[...][...]
www.kondor.de Raising them on auspicious days increase the rLung rta of the person. The term rLung however is obviously akin to the chinese lung which translates as dragon among other meanings.
[...]
Neben dieser Bedeutung kann rLung rta auch mit " Glück " übersetzt werden und ist ferner mit der Vitalkraft an sich zu identifizieren - das hissen von Gebetsfahnen an günstigen Tagen soll das rLung rta eines Menschen erhöhen.