Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

workers
Position beim Schlagball
ˈback·stop СУЩ.
1. backstop брит. СПОРТ (in rounders):
backstop
2. backstop америк. СПОРТ разг. (baseball catcher):
backstop
Fänger(in) м. (ж.) <-s, ->
3. backstop перенос. (protection):
backstop against
Schutz м. <-es> gegen +вин.
4. backstop брит. ПОЛИТ.:
backstop
backstop solution
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The upper portion of the upper accretionary prism and the underlying backstop are currently undergoing a great deal of compressional pressure.
en.wikipedia.org
In hilly country with clay soil providing a safe backstop it is as simple as gathering up a few stray cans.
en.wikipedia.org
Following the 2010 season, a new playing surface, brick backstop, and dugouts were added.
en.wikipedia.org
Dual tropical aquariums are housed within either side of the backstop with special glass to protect from impacts.
en.wikipedia.org
Mack was one of the first catchers to move up to play directly behind the plate instead of back in front of the backstop.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
On publication of the results, ministers will issue statements, based on a common template, on their countries' backstop measures.
www.consilium.europa.eu
[...]
Bei der Veröffentlichung der Testergebnisse werden die Minister nach einem einheitlichen Muster Erklärungen zu den "Backstop"-Maßnahmen ihrer Länder abgeben.
[...]
Council statement on backstop mechanisms (pdf) Press release (pdf) Press conference webcast EU-wide stress testing (European Banking Authority website) Publication of stress test results (clarifications on EBA website)
www.consilium.europa.eu
[...]
Erklärung des Rates zu den "Backstop"-Mechanismen (pdf) Pressemitteilung (pdf) Webcast der Pressekonferenz EU-weite Belastungstests (Website der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde) Veröffentlichung der Testergebnisse (Erläuterungen auf der EBA-Website)