Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приспособляться
Barrikade
английский
английский
немецкий
немецкий
I. bar·ri·cade [ˈbærɪkeɪd, ˌbærəˈkeɪd, америк. ˈberə-] СУЩ.
barricade
Barrikade ж. <-, -n>
II. bar·ri·cade [ˈbærɪkeɪd, ˌbærəˈkeɪd, америк. ˈberə-] ГЛ. перех.
to barricade sth
to barricade oneself into sth
sich вин. in etw дат. verschanzen [o. verbarrikadieren]
немецкий
немецкий
английский
английский
to barricade [up отдел.] sth
sich вин. [in etw дат.] verbarrikadieren
sich вин. hinter etw дат. verschanzen
Present
Ibarricade
youbarricade
he/she/itbarricades
webarricade
youbarricade
theybarricade
Past
Ibarricaded
youbarricaded
he/she/itbarricaded
webarricaded
youbarricaded
theybarricaded
Present Perfect
Ihavebarricaded
youhavebarricaded
he/she/ithasbarricaded
wehavebarricaded
youhavebarricaded
theyhavebarricaded
Past Perfect
Ihadbarricaded
youhadbarricaded
he/she/ithadbarricaded
wehadbarricaded
youhadbarricaded
theyhadbarricaded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
People are now getting hurt and those barricades need to come down.
en.wikipedia.org
The students began the march only to find out that police had barricaded the road along their intended route.
en.wikipedia.org
Barricades were constructed across some streets in an effort to prevent further police raids.
en.wikipedia.org
The barricades were not maintained on this occasion, and routine patrols were not prevented.
en.wikipedia.org
These devices are commonly mounted on drums or barricades.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
the kick of the gun and the barricades to the incipient strategic rationalization of proletarian politics and the lust of hate and collective violence.
[...]
www.republicart.net
[...]
der Kick von Knarre und Barrikade mit der beginnenden strategischen Rationalisierung proletarischer Politik und dem Lustgewinn von Hass und kollektiver Gewalt.
[...]
[...]
For Baudelaire, the pleasure in betrayal and the passion of the barricades occur not only as a social possibility in relation to other social possibilities - the betrayal in relation to the (Christian) dogma of faithfulness unto death, to the fear of moral failure;
[...]
www.republicart.net
[...]
Die Lust am Verrat und die Leidenschaft der Barrikade tauchen bei Baudelaire nicht als soziale Möglichkeiten auf, die mit anderen sozialen Möglichkeiten in einem Verhältnis stehen – der Verrat mit dem (christlichen) Dogma der Treue bis in den Tod, mit der Angst, moralisch zu versagen;
[...]
[...]
the kick of the gun and the barricades to the incipient strategic rationalization of proletarian politics and the lust of hate and collective violence.
www.republicart.net
[...]
der Kick von Knarre und Barrikade mit der beginnenden strategischen Rationalisierung proletarischer Politik und dem Lustgewinn von Hass und kollektiver Gewalt.
[...]
Around 1750, when the French took to the barricades to rebel against the ruling classes, the days of decoration and appliqués were over.
[...]
www.gds-online.com
[...]
Um 1750, als die Franzosen auf die Barrikaden gehen und gegen die herrschende Klasse rebellieren, ist es vorbei mit Zier und Schmuck.
[...]
[...]
But as the survivors retreated behind their barricades, fighting their friends and family, some of the undead mutated.
[...]
www.thesecretworld.com
[...]
Aber als sich die Überlebenden hinter ihre Barrikaden zurückzogen und den Kampf gegen Freunde und Familie aufnahmen, mutierten einige der Untoten.
[...]