английский
немецкий
I. ˈblock·bust·er СУЩ.
2. blockbuster (bomb):
- blockbuster
- Fliegerbombe ж.
II. ˈblock·bust·er ПРИЛ.
- blockbuster
-
немецкий
английский
- Blockbuster разг.
- blockbuster
-
- blockbuster [movie]
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The film was declared as a blockbuster and was one of the major grossers of 2003.
en.wikipedia.org By cloaking their decision in pseudo-scientific jargon, they hide their bias for better-known (read: blockbuster) movies.
en.wikipedia.org During the 1970s, blockbuster science fiction films, which reached a much larger audience than previously, began to make their appearance.
en.wikipedia.org This means that for a drug company to survive, it needs to discover a blockbuster (billion-dollar drug) every few years.
en.wikipedia.org It's a summer blockbuster filled with mythology and sensitivity.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com Following on the heels of his blockbuster Senses, Frank De Mulder brings us Pure.
[...][...]
Nach seinem Bestseller Senses präsentiert Frank De Mulder nun den Bildband Pure.
[...][...]
www.eye-square.com Supermarkets may not be experts in writing the best movie scripts, but they still produce one blockbuster after another.
[...][...]
Der Supermarkt schreibt vielleicht nicht die schönsten Drehbücher, trotzdem liefert er einen Bestseller nach dem nächsten.
[...][...]
www.fmx.de Curator Andreas Hykade (Filmakademie Baden-Wuerttemberg) presents animated films that have their origins beyond the popular blockbuster industry.
[...][...]
Kurator Andreas Hykade (Filmakademie Baden-Württemberg) präsentiert die etwas andere Art der Animation, die jenseits von massentauglichen Kassenschlagern produziert wird.
[...][...]
www.bruderhof.com Following the commercial success of Mel Gibson’s The Passion of Christ the recent blockbuster success of Paramount’s Noah is an example of this trend.
[...][...]
Nachdem Mel Gibsons „Die Passion Christi“ ein Kassenschlager wurde folgt nun „Noah“ in diesem Trend.
[...]