английский
немецкий
bo·real [ˈbɔ:riəl] ПРИЛ.
1. boreal ГЕОЛ.:
- boreal
-
2. boreal ГЕОГР.:
boreal coniferous forest [kəʊˈnɪfərəs] СУЩ.
- boreal coniferous forest
-
boreal forest [ˈbɔːrɪəlˌfɒrɪst]
- boreal forest
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Species of this family are known from a variety of climates, including temperate, boreal, austral, and warmer montane regions.
en.wikipedia.org Its vegetation is typically boreal forest, and to the north, tundra.
en.wikipedia.org It is often the dominating moss species in moderately rich forest habitats in the boreal regions.
en.wikipedia.org Likes burned, worn-out, gone up in smoke, these new magnetic and electrified bodies have the boreal appearance of worrisome divinities.
en.wikipedia.org The drier forested upland portions of the park are mostly interior boreal forest, or taiga.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.garten.uni-rostock.de Here, Atlantic species, such as the bog myrtle ( Myrica gale ) and the cross-leaved heath ( Erica tetralix ) coexist with boreal species, such as the marsh Labrador tea ( Ledum plaustre ) and the marsh cinquefoil ( Comarum palustre ).
[...][...]
Hier stehen sich atlantische Arten wie der Gagelstrauch ( Myrica gale ) und die Glockenheide ( Erica tetralix ) und boreale Arten wie der Sumpf-Porst ( Ledum palustre ) und das Sumpfblutauge ( Comarum palustre ) gegenüber.
[...][...]
www.garten.uni-rostock.de The peat bogs also provide evidence of Mecklenburg ’ s transitional position in terms of phytogeography where species from the western Atlantic and the northeastern boreal floral regions intermingle.
[...][...]
Auf den Hochmooren wird auch die pflanzengeografische Übergangsstellung Mecklenburgs zwischen der westlichen atlantischen und der nordöstlichen borealen Florenregion an der Durchdringung von Arten beider Regionen ersichtlich:
[...][...]
www.tchibo-nachhaltigkeit.de All Tchibo garden furniture made from tropical or boreal timber has been certified according to the standards of the Forest Stewardship Council for over ten years.
[...][...]
Alle Tchibo Gartenmöbel aus tropischen oder borealen Wäldern sind bereits seit über zehn Jahren nach den Richtlinien des Forest Stewardship Council zertifiziert.
[...][...]
www.pyrgus.de Eurois occultus is particularly typical of cool, bright, montane to subalpine or boreal coniferous forests, which have a well-developed understory of dwarf and other shrubs.
[...][...]
Eurois occultus ist besonders typisch für kühle, montane bis subalpine oder boreale lichte Nadelwälder, die einen gut ausgeprägten Unterwuchs aus Zwerg- und anderen Sträuchern aufweisen.
[...][...]
www.ti.bund.de Heigh-resolution cambium dynamics in boreal pine trees at various distances from their northern tree line in view of the anticipated climate warming (DFG, P.I.:
[...]
Hochauflösende Kambiumsdynamik in borealen Kieferbäumen in unterschiedlichen Abständen zu ihren nördlichen Baumlinien mit Blick auf die voraussichtliche Klimaerwärmung (DFG, P. I.: