Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

самовозгорание
Bouillabaisse
bouil·la·baisse [ˌbu:jəˈbes, -ˈbeɪs] СУЩ. КУЛИН.
bouillabaisse
Bouillabaisse ж. <-, -s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
We've eaten enough faux bouillabaisse with hard shrimp, effete fish, to challenge him.
news.nationalpost.com
It is served as a garnish with fish, fish soup and, notably, bouillabaisse.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A genuine bouillabaisse should contain at least four varieties of fish that are served separate from the soup itself and must be filleted in front of the guests.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
Eine echte Bouillabaisse besteht aus mindestens vier verschiedenen Sorten Fisch, welche separat zur Suppe serviert und stets vor den Augen der Gäste filetiert werden müssen.
[...]
[...]
As for the cuisine, the contrast is striking between the hearty mountain dishes (including gratins dauphinois, ravioles, rissoles, and creuzets d’Ecrins) and the light, perfumed dishes of Provençal and Mediterranean cuisine (ratatouille, aioli, pesto, bouillabaisse, bourride) that put a healthy dose of sunshine onto your plate.
de.rendezvousenfrance.com
[...]
In Sachen Küche bietet die Region Provence-Alpes-Côte d’Azur eine enorme Bandbreite zwischen den kraftvollen Gerichten des Gebirges (Gratin Dauphinois, Ravioles, Rissoles, Creuzet des Ecrins) und der leichten provenzalischen Art zu kochen (Ratatouille, Aïoli Pistou, Bouillabaisse, Bourride).
[...]
The only problem is that not everything sold as bouillabaisse actually deserves that name.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
Nur verdient leider längst nicht alles, was hier als Bouillabaisse verkauft wird, tatsächlich diesen Namen.
[...]
[...]
Our speciality is a bouillabaisse we serve Wednesday nights, which has become a real hit!
[...]
www.goethe.de
[...]
Sehr beliebt ist unsere Spezialität des Hauses, eine Bouillabaisse, die wir jeden Mittwochabend servieren.
[...]
[...]
Azziminu, the Corsican version of bouillabaisse, is truly a one-of-a-kind.
www.logishotels.com
[...]
Auch die Azziminu, die korsische Variante der Bouillabaisse, findet nicht ihresgleichen.