Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

breakable
zerbrechlich
I. break·able [ˈbreɪkəbl̩] ПРИЛ.
breakable
II. break·able [ˈbreɪkəbl̩] СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dimensions and weight remain the same, but unfortunately the design also maintained the easily breakable neck of the original cabinet.
en.wikipedia.org
We rarely accept new records for first achievements as most of the records we publish are breakable.
en.wikipedia.org
As with most side-scrollers, food is used to replenish health and can be found in various breakable containers in the game level.
en.wikipedia.org
Overall in the game, surprises come along races, such as breakable objects and shortcuts.
en.wikipedia.org
Once all breakable bricks on the board have been cleared, the player advances to the next board.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This is particularly advantageous in production and processing of such components, e.g. they can be transported on rolls rather than large, easily breakable glass surfaces and installed on curved surfaces.
[...]
www.oes-net.de
[...]
Insbesondere in der Produktion und Verarbeitung kann dieser Vorteil genutzt werden, z.B. beim Transport auf Rollen statt großer zerbrechlicher Scheiben oder für das Aufbringen der Bauteile auf gekrümmte Flächen.
[...]
[...]
These are not recommended when starting because they bounce especially wel … even where there are breakable objects: - )
[...]
www.volango.de
[...]
Für den Einstieg sind sie nicht zu empfehlen, da sie eben besonders gut springe … uch dorthin, wo zerbrechliche Gegenstände stehen: - )
[...]
[...]
Wrap any small and breakable items.
[...]
www.sixt.de
[...]
Wickeln Sie zerbrechliche Gegenstände mit Zeitungspapier etc. gut ein.
[...]
[...]
We say good-bye I turn my back Run away, run away So predictable Not far from here You see me crack Like a bone, like a bone I'm so breakable And I take everything from you But you'll take anything Won't you?
www.golyr.de
[...]
Wir verabschieden uns Ich drehe mich um Renne weg, renne weg So vorhersehbar Nicht weit von hier Siehst du mich durchbrechen Wie ein Knochen, wie ein Knochen Ich bin so zerbrechlich Und ich nehme alles von dir Aber du wirst dir alles zurücknehmen Wirst du nicht?
[...]
The NSD neutron generator is also safer compared with other neutron generators because it does t contain any environmentally harmful SF6-gas or any breakable glass parts.
nsd-fusion.com
[...]
Der NSD Neutronengenerator ist auch sicherer im Vergleich mit anderen Neutronengenerator, da kein klimaschädliches SF6-Gas und keine zerbrechlichen Glasbauteile eingesetzt werden.