BREEDER - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

breed·er [ˈbri:dəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

breeder

Züchter(in) м. (ж.) <-s, ->

breed·er re·ˈac·tor СУЩ. ЯДЕРН.

breeder reactor

Brüter м. <-s, ->

breeder reactor

Brutreaktor м. <-s, -en>

ˈcat·tle breed·er СУЩ.

cattle breeder

Rinderzüchter(in) м. (ж.)

fast ˈbreed·er СУЩ. ЯДЕРН.

fast breeder

Schneller Brüter

fast breed·er re·ˈac·tor СУЩ.

fast breeder reactor

Schneller Brüter

немецкий

английский

Brüter

[nuclear] breeder

Schneller [o. schneller] Brüter

fast breeder

Tierzüchter(in)

animal breeder

Pferdezüchter(in)

horse breeder

Viehzüchter(in)

cattle [or livestock] breeder

Brutreaktor

[nuclear] breeder

Klett Словарь географических терминов

fast breeder reactor СУЩ.

fast breeder reactor

Schneller Brüter

Klett Словарь биологических терминов

ground breeder СУЩ.

ground breeder

Bodenbrüter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Payment would be high for catching and selling rats to breeders.

en.wikipedia.org

Many breeders began to breed bulldogs with terriers, arguing that such a mixture enhances the quality of fighting.

en.wikipedia.org

Thanks to the efforts of breeders, the world population of these horses now exceeds 1,000.

en.wikipedia.org

For professional breeders and trainers these are serious events to improve their business.

en.wikipedia.org

The parents should be considered carriers of the defect and a breeder should thoughtfully consider whether to breed the carrier parent or not.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Wheat and barley breeding programmes will be supported through a German-Ethiopian exchange of experience, training activities for breeders and technicians, as well as field trials focusing on the cultivation of new plant varieties on the grounds of the Agricultural Training Center ( ATC ) in Kulumsa.

www.giz.de

Die nationalen Züchtungsprogramme für Weizen und Gerste werden durch deutsch-äthiopischen Erfahrungsaustausch, Fortbildungsveranstaltungen für Züchter und Techniker sowie durch Feldversuche zum Anbau neuer Pflanzensorten unterstützt, unter anderem auf dem Gelände des Agricultural Training Center ( ATC ) in Kulumsa.

www.giz.de

So we searched for a breeder and bought our first female westie.

www.ofrainbowpalace.de

Also suchten wir nach einem Züchter und kauften unsere erste Hündin.

www.ofrainbowpalace.de

If your interest to accommodate a Pyrenean shepherd dog into your family has been awakened, you might notice, when in contact with our puppy agency, that the club and its breeders can not fulfill your desire for a dog immediately.

www.cbp-online.de

Wenn Ihr Interesse, einen Pyrenäen-Hütehund in Ihre Familie aufzunehmen, geweckt ist, werden Sie bei einem Kontakt mit unserer Welpenvermittlung eventuell feststellen, dass der Club und seine Züchter Ihren Wunsch nach einem Hund nicht sofort erfüllen können.

www.cbp-online.de

He visits major industrial breeders in the USA, a mountain farmer in Switzerland and his daughter in Australia, who conducts research to preserve the species and protect it from disease.

www.reflecta.org

Er besucht großindustrielle Züchter in den USA, einen Bergbauern in der Schweiz und seine Tochter in Australien, die Forschungen betreibt, um die Art zu erhalten und vor Krankheiten zu schützen.

www.reflecta.org

- Once again proof that even experienced breeders and exhibitors of a certain breed are t necessarily able to transfer their knowledge about a certain standard of points and personal preferences 1:

www.ciara.de

- Wieder einmal der Beweis, dass selbst erfahrene Züchter und Aussteller einer Rasse ihre Standardkenntnisse und persönliche Vorlieben nicht so einfach 1:

www.ciara.de