PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An innocent is only doing what he or she must do.
en.wikipedia.org He took a picture of an innocent wagon that was brutally mutlilated by a car.
en.wikipedia.org Taking up arms after that judgment had been rendered resulted in the shedding of innocent blood.
en.wikipedia.org He sends his daughter outside so that she will be innocent of what is to follow.
en.wikipedia.org What began as an innocent interest has become a passion, both personal and academic.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-protokolle.de We have crossed the threshold of sustainability and the ongoing economic crisis has shown us that there are no actors and bystanders in a global economy.
[...]
"Wir haben die Schwelle überschritten und die anhaltendende Wirtschaftskrise hat uns gezeigt, dass es nicht Akteure und Zuschauer in einer globalen Wirtschaftswelt gibt.
[...]
www.zwangsarbeit-archiv.de The goal is to create a critical source of historical learning where the participants acquire a diversity of perspectives - the perpetrators, victims and bystanders - which they can then compare.
[...][...]
Ziel ist ein quellenkritisches historisches Lernen, bei dem die Jugendlichen die Unterschiedlichkeit der Perspektiven von Tätern, Opfern und Zuschauern erfassen und zueinander ins Verhältnis setzen.
[...][...]
www.mvvs.cz 14) When operating the motor, pay attention to keep possible bystanders, especially children, at least 10 m away.
[...][...]
14) Die Zuschauer, besonders Kinder, bei laufendem Motor immer in einer Mindestentfernung von 10 m halten.
[...][...]
www.efsa.europa.eu EFSA has launched for public consultation a Guidance on the assessment of risks deriving from pesticides for workers, operators, bystanders and, for the first time, residents.
[...][...]
Die EFSA hat eine öffentliche Konsultation über einen Leitfaden zur Bewertung von Risiken eingeleitet, die Pestizide für Arbeitskräfte, Anwender, Zuschauer und erstmals auch Anwohner darstellen.
[...][...]
www.efsa.europa.eu This can be used as a reference for realistic estimates of exposure in a single day for operators, workers and bystanders.
[...][...]
Dieser Wert kann als Bezug für realistische Schätzungen der Exposition von Anwendern, Arbeitskräften und Zuschauern innerhalb eines Tages verwendet werden.
[...]