Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

накаляться
Karaffe
английский
английский
немецкий
немецкий
ca·rafe [kəˈræf] СУЩ.
carafe
Karaffe ж. <-, -n>
wine breath·er ca·ˈrafe СУЩ.
wine breather carafe
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The carafe of water catches the reflection of the papered background.
en.wikipedia.org
This technique is an essential part of silversmithing and is used to create seamless vessels such as vases, cups, bowls, carafes, pitchers, euers, etc.
en.wikipedia.org
Unlike the related decanter, carafes do not include stoppers.
en.wikipedia.org
The used coffee grounds are retained in the filter with the liquid falling (dripping) into a collecting vessel such as a carafe or pot.
en.wikipedia.org
As the thin, black liquid oozed into the stained carafe, we stood bleary-eyed.
www.theatlantic.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Among the prize-winning products, for example, was THE KETTLE ( Heat Concepts, IDEO ), a kettle in the form of a carafe, which doesn t need a handle because of its heat-resistant Ultrason material.
www.architonic.com
[...]
Zu den prämierten Produkten gehört zum Beispiel THE KETTLE ( Heat Concepts, IDEO ), ein Wasserkocher in Form einer Karaffe, der dank seines hitzebeständigen Werkstoffes Ultrason ohne Griff auskommt.
[...]
The eye-catcher in every glass and carafe.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Der Hingucker in Glas und Karaffe.
[...]
[...]
I prepared the bowl of cherries, filled the carafe with water, laid out the bodice and patent leather underpants for Madame and Monsieur.”
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Ich habe die Schüssel mit Kirschen vorbereitet, die Karaffe mit Wasser gefüllt, sowie Mieder und Lack-Hosen für Madame und Monsieur bereitgelegt.“ So könnte sie es erzählt haben, Josephine, die junge Zofe.
[...]
[...]
A baked good served at the table with a carafe of water and a plate of parsley potatoes
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Auf einem Tisch ist eine gebratene Gans serviert, daneben einen Karaffe mit Wasser und ein Teller mit Petersilienerdäpfeln.
[...]
[...]
Drip by drip is kept on the decanter’s or carafe’s bezel through this coating, effectively preventing stains.
[...]
unternehmen.zwiesel-kristallglas.com
[...]
Tropfen für Tropfen wird mit dieser speziellen Beschichtung am Glasrand des Dekanters oder der Karaffe gehalten und Flecken vermieden.
[...]