в словаре PONS
английский
немецкий
I. cara·mel [ˈkærəməl, америк. esp ˈkɑ:rməl] СУЩ.
1. caramel no pl (burnt sugar):
- caramel
-
- caramel
-
2. caramel (a sweet):
- caramel
- Karamellbonbon ср.
- caramel
-
3. caramel (colour):
- caramel
-
Lingenio Словарь кулинарных терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- caramel cream
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This version has no nougat and is made of caramel covered in milk chocolate.
en.wikipedia.org The round sides of the cake are coated with ground hazelnuts, chestnuts, walnuts or almonds, and the caramel topping helps keep it from drying out.
en.wikipedia.org The end-point temperature separates hard caramel from fudge.
en.wikipedia.org Sometimes the banana boat is topped with caramel sauce prior to cooking.
en.wikipedia.org She conceived the idea of writing a cook book after she observed a dinner party host in tears because of an unset crme caramel.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.poeckl.at Messorio 2004 In my opinion the best Merlot of Tuscany, incredibly multi-faceted on the nose, caramel, coffee, dark chocolate and ripe cherries, great acidity, on the palate very well integrated but playful acidity never feels obtrusive, very balanced with enthralling tannins
[...][...]
Messorio 2004 Meiner Meinung der beste Merlot aus der Toscana, unglaublich vielschichtig in der Nase, Karamell, Kaffee, dunkle Schokolade und reife Kirschen, tolle Säure, am Gaumen total gut eingebundene aber verspielte Säure wirkt nie aufdringlich, sehr ausgewogen mit zupackenden Tanninen
[...][...]
www.bierdandla.de The creamy beige foam head emerges a scent of caramel and dark chocolate and whets the appetite for this full-bodied beer that still remains elegant with its strong structure and malty aftertaste .
[...][...]
Der sahnigen beigen Schaumkrone entsteigt ein Duft nach Karamell und Zartbitterschokolade und macht Appetit auf dieses körperreiche Bier, das mit seiner kräftigen Struktur und dem malzbetonten Nachtrunk trotzdem elegant bleibt.
[...][...]
www.wob.at The fine interplay of the scents of vanilla, caramel and coffee, and the complex, intricate and deeply fruity taste structure, in connection with a unusual, opulent candy tone all result in a brandy with style and class.
[...][...]
Das feine Duftspiel mit Vanille, Karamell und Kaffee und die komplexe, vielschichtige und tieffruchtige Geschmacksstruktur ergeben in Verbindung mit einem eigenwilligen, opulenten Bonbonton einen Brand mit Stil und Klasse.
[...][...]
www.wob.at The fine interplay of the scents of vanilla, caramel and coffee, and the complex, intricate and deeply fruity taste structure, in connection with a unusual, opulent candy tone all result in a brandy with style and class.
[...][...]
Das feine Duftspiel mit Vanille, Karamell und Kaffee und die komplexe, vielschichtige und tieffruchtige Geschmacksstruktur ergeben einen Brand mit Stil und Klasse.
[...][...]
www.hotelalexzermatt.com Roasted apple with caramel perfumed with black Périgord truffles, sablé biscuit, cold apple and rosemary cream
[...][...]
Gebratener Apfel mit Karamell, parfümiert mit schwarzen Périgord Trüffeln, feines Sablé, kalte Apfel-Rosmarin Crème
[...]