Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

постоянными
Karat
английский
английский
немецкий
немецкий
I. car·at <pl -s [or -]> [ˈkærət, америк. ˈker-] СУЩ.
carat
Karat ср. <-(e)s, -e>
II. car·at [ˈkærət, америк. ˈker-] СУЩ. modifier
carat
one-carat diamond
24-carat gold
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The diadem includes 1333 diamonds weighing 325.75 carats (65.15 g), and 169 pearls along its base.
en.wikipedia.org
In terms of sheer mass, it weighs in at over 160 grams of 14 karat gold and over 35 carats of flawless diamonds.
en.wikipedia.org
The test revealed the statue to be solid twenty-two carat gold.
en.wikipedia.org
As a result, the carat also became a measure of purity for gold.
en.wikipedia.org
Production peaked in 1994, when 42 million carats (8,400 kg) were produced.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In the strictly limited second part-edition of just 50 exemplars, this exceptional watch now has a case made of the new honey-coloured gold, which is about twice as hard as other 18 carat gold alloys.
www.watchsea24.com
[...]
In der streng limitierten zweiten Teilauflage von nur 50 Exemplaren hat diese Ausnahmeuhr nun ein Gehäuse aus einem neuartigen Werkstoff erhalten: dem exklusiv von Lange verwendeten honigfarbenen Gold, das etwa doppelt so hart ist wie bisherige Legierungen aus 18 Karat Gold.
[...]
Use this conversion program to convert units like kilogram to carat of pound or stone as alternative for a metric conversion table / chart.
[...]
www.lenntech.de
[...]
Benutzen Sie diesen Rechner um Einheiten wie Kilogramm in Karat, Pfund oder Stein umzuwandeln.
[...]
[...]
A ring with an oval Fancy Vivid Yellow diamond, 15.04 carats, and round brilliant diamonds in platinum and 18k gold.
[...]
www.tiffany.de
[...]
Ring mit einem ovalen 15,04 Karat Fancy Vivid Yellow Diamanten und runden Brillanten in Platin und 18 Karat Gold.
[...]
[...]
We can offer yellow diamonds in any sizes (from 0.01 to about 5.00 carats) and a variety of cuts (emerald cut, pear cut, oval cut, Princess cut and rose cut).
[...]
www.juwelierhausabt.de
[...]
Wir können Ihnen gelbe Diamanten in fast jede Größe (von 0.01 bis ca. 5.00 Karat) und diversen Schliffen (Smaragdschliff, Tropfenschliff, Ovalschliff, Princessschliff und Rosenschliffe) anbieten.
[...]
[...]
Because of this reason the part of gold in an alloy is declared in carat or in thousendth parts.
www.hpwt.de
[...]
Aus diesem Grund wird der Anteil an Gold in einer Legierung entweder in Karat oder in tausendsteln angegeben.