Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

словосочетание
leichtsinnig
английский
английский
немецкий
немецкий
care·less·ly [ˈkeələsli, америк. ˈker-] НАРЕЧ.
1. carelessly (without attention):
carelessly
carelessly
2. carelessly (negligently):
carelessly
carelessly
3. carelessly (thoughtlessly):
carelessly
4. carelessly (nonchalantly):
carelessly
carelessly
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When, therefore, the party injured is compelled by the magistrate to act as prosecutor, the duty is frequently performed unwillingly and carelessly.
en.wikipedia.org
A carelessly thrown piece of luggage from the dead man's inattentive partner stuns and entraps her in the cargo compartment of the plane.
en.wikipedia.org
She, however--despite promoting the holiday extensively--actually hates the day, carelessly redirecting all gifts for some hocus-pocus philanthropic causes: a cure for cancer and orphanage-grade toilet paper.
en.wikipedia.org
Later, he joins his new friends again when one of them carelessly opens the door of his car, hitting a passerby on a bicycle.
en.wikipedia.org
The woodpecker carelessly pecks slightly at the deckchair's leg.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Under no circumstances should children be carelessly exposed to risk and quasi abandoned to illness and fever; instead they should be gently accompanied through such crises.
[...]
www.viawala.de
[...]
Keineswegs sollte man Kinder leichtsinnig einem Risiko aussetzen und sie in und mit einer fieberhaften Erkrankung alleine lassen, sondern sie umso behutsamer begleiten.
[...]
[...]
They also pose a risk if they are utilized carelessly or irresponsibly.
www.it.tum.de
[...]
Zugleich stellen sie jedoch auch eine Gefahr dar, wenn sie in leichtsinniger bzw. unverantwortlicher Weise genutzt werden.