английский
немецкий
cas·ket [ˈkɑ:skɪt, америк. ˈkæsk-] СУЩ.
1. casket:
2. casket америк. (coffin):
- casket
-
3. casket брит. (for cremation):
- casket
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Also in the vicinity are manufacturers of pallets, caskets and other wood products.
en.wikipedia.org The caskets have a shape of a stupa.
en.wikipedia.org The locks weighed hundreds of kilos were dismounted by use of winch hoists, packed into wooden caskets and stored in the warehouses of the batteries.
en.wikipedia.org Their haste also allowed souvenir hunters and onlookers to help themselves to items from the caskets.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.inaustria.at Then we lay to you Afritzer lake to the heart - a picturesque mountain lake at 750-metre sea which is embedded in the gentle hilltops of the Nockberge like a jewel in the casket.
[...][...]
Dann legen wir Ihnen den Afritzer See ans Herz - einen malerischen Bergsee auf 750 Metern Seehöhe, der eingebettet ist in die sanften Kuppen der Nockberge wie ein Juwel in die Schatulle.
[...][...]
www.kameramuseum.ch numerous portraits, in caskets or framed, confirm the importance of this activity in those days.
[...][...]
Zahlreiche Porträts in kleinen Schatullen oder Bilderrahmen zeugen von dieser einst bedeutungsvollen Technik.
[...][...]
www.pizzini.at Beautiful worked casket for the stylish storage and presentation of a noble knife (or other).
[...][...]
Schön verarbeitete Schatulle zur stilvollen Aufbewahrung und Präsentation eines edlen Messers (oder anderes).
[...][...]
www.litrix.de The episode " In the Fervor of your Suffering " — the title quotes the popular chorale „ Who Solely Lets Our Dear Lord Reign “ -- is a captivating baroque miniature that encloses as in a casket this epoch ’ s intoxicating colors and glowing affects, its rigid rituals and melancholic memento mori.
[...]
Die Episode „ In Deiner Drangsalshitze “, betitelt mit einem weniger bekannten Zitat aus dem populären Kirchenlied „ Wer nur den lieben Gott lässt walten “, ist eine hinreißende Barock-Miniatur, die wie eine Schatulle den Farbenrausch und die Affektglut, die rigiden Rituale und die Vanitas-Melancholie jener Epoche umschließt.
[...]
www.litrix.de The episode "In the Fervor of your Suffering"—the title quotes the popular chorale „Who Solely Lets Our Dear Lord Reign“--is a captivating baroque miniature that encloses as in a casket this epoch’s intoxicating colors and glowing affects, its rigid rituals and melancholic memento mori.
[...]
Die Episode „In Deiner Drangsalshitze“, betitelt mit einem weniger bekannten Zitat aus dem populären Kirchenlied „Wer nur den lieben Gott lässt walten“, ist eine hinreißende Barock-Miniatur, die wie eine Schatulle den Farbenrausch und die Affektglut, die rigiden Rituale und die Vanitas-Melancholie jener Epoche umschließt.