английский
немецкий
centrally planned economy
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The entrances are located on the north and south sides of the station.
en.wikipedia.org It is located in the south of the oblast.
en.wikipedia.org A ticket office is located in a walkway underneath the station but has been locked out of use since the early 1990s.
en.wikipedia.org It is located in the northwest of the province along a river surrounded by mountains.
en.wikipedia.org Also, between 1985 and 1987 the same team located a different building which presented graves both inside and outside its limits.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de to treat wastewater centrally by conventional means, and to use alternative technologies in decentralised facilities to promote the reuse of treated water in agriculture and for the restoration of the environment.
[...][...]
Zentrale Abwasserbehandlung mit konventionellen Mitteln, Nutzung alternativer Technologien in dezentralen Kläranlagen, Förderung der Wiedernutzung von behandeltem Abwasser in der Landwirtschaft und zur Umweltsanierung.
[...][...]
www.berlin.de Hotel Ibis Berlin Mitte is centrally situated between Alexanderplatz and the trendy artists ’ quarter Kollwitzkiez and only a few minutes from the Museum Island and Berlin ’ s magnificent boulevard Unter den Linden.
[...][...]
Das Hotel Ibis Berlin Mitte, zentral gelegen zwischen dem Alexanderplatz und dem Szene und Künstlerviertel Kollwitzkiez, ist nur wenige Minuten von der Museumsinsel und dem Prachtboulevard Unter den Linden entfernt.
[...][...]
www.foodcase.ethz.ch On the server side, the application server, the database and the web service are responsible that data are centrally stored and that the data can be retrieved from everywhere.
[...][...]
Serverseitig dienen der Applikationsserver, die Datenbank und der Web Service dazu, dass die Daten zentral gespeichert werden und die Daten von überall her abgerufen werden können.
[...][...]
www.kurzzeitmiete.at Vienna near the center, about 500 meters from Central Station, this centrally located apartment is bright and very friendly, modern with a large LED TV. this apartment…offers everything for a relaxing holiday or a Geschaftsaufenthalt is needed.
[...][...]
Wien-nahe zentrum,ungefähr 500 Meter von Hauptbahnhof,dieses zentral gelegene Apartment ist hell und sehr freundlich,modern eingerichtet mit einem großem LED TV .…ieses Apartment bietet alles was fur einen entspannten Urlaub oder einen Geschaftsaufenthalt benotigt wird.
[...][...]
www.kurzzeitmiete.at Vienna near the center, about 500 meters from Central Station, this centrally located apartment is bright and very friendly, modern with a large LED TV. this apartment…offers everything for a relaxing holiday or a Geschaftsaufenthalt i…
[...][...]
Wien-nahe zentrum,ungefähr 500 Meter von Hauptbahnhof,dieses zentral gelegene Apartment ist hell und sehr freundlich,modern eingerichtet mit einem großem LED TV .…ieses Apartment bietet alles was fur einen entspannten Urlaub oder eine…
[...]