английский
немецкий
ˈcheck·point СУЩ.
- checkpoint
-
- Checkpoint Charlie ист.
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When the power meter becomes empty, the player loses a life and must go back to a predetermined checkpoint.
en.wikipedia.org This checkpoint replaced previous checkpoints located behind the ticketing areas.
en.wikipedia.org For the city airport, the proposed equipment include a unit of final security checkpoint x-ray, a walk through metal detector, two hand-held metal detectors and a cargo security checkpoint x-ray.
www.mindanews.com The military trucks were allowed entrance into the airport's perimeter, passing several checkpoints.
en.wikipedia.org Usually the hikers have to start or finish a trip at a checkpoint.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fabasoftfolio.com The SAS 70 Type II report hence contains an external auditing company’s evaluation of the service provider’s internal controls, a description of the checkpoints and controls, information about the test period, description of the test method and a statement on the effectiveness of the controls.
[...][...]
Der SAS 70 Report nach Typ II beinhaltet demnach die Meinung einer externen Prüfgesellschaft über das Kontrollwesen beim Serviceanbieter, eine Beschreibung der Kontrollpunkte und Kontrollen, Angaben über die Prüfperiode, eine Beschreibung der Prüfmethode und eine Aussage über die Wirksamkeit der Kontrollen.
[...][...]
www.uptrends.com Uptrends has checkpoints in different countries such as USA, Canada, UK, Australia, the Netherlands and Germany.
[...][...]
Uptrends unterhält Kontrollpunkte in unterschiedlichen Ländern wie den USA, Kanada, Großbritannien, Australien, den Niederlanden und in Deutschland.
[...][...]
www.uptrends.com If this error is occurring simultanously on different checkpoints, it usually indicates a problem at your hosting provider.
[...][...]
Wenn dieses Problem gleichzeitig bei unterschiedlichen Kontrollpunkten auftritt, bedeutet dies, dass das Problem bei Ihrem Hostingdienst liegt.
[...][...]
www.uptrends.com Otherwise, you can simply add the new checkpoints to your list of checkpoints.
[...]
Anderenfalls können Sie die neuen Monitoring-Stationen einfach in Ihre Liste der Kontrollpunkte manuell einfügen.
[...]
www.uptrends.com Otherwise, you can simply add the new checkpoint to your list of checkpoints.
[...][...]
Anderenfalls können Sie den neuen Monitoring-Standort einfach in Ihre Liste der Kontrollpunkte manuell aufnehmen.
[...]