Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

затруднений
Kontrollsumme
ˈcheck·sum СУЩ. ИНФОРМ.
checksum
checksum
Prüfsumme ж. <-, -n>
английский
английский
немецкий
немецкий
checksum СУЩ. БУХГ.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Such initialization thus generally takes a long time and involves cryptographically locking each monitored object and the checksum databases or worse.
en.wikipedia.org
In order to compute the checksum, multiply each of the digits by either 3 or 9, alternating each time.
en.wikipedia.org
Consequently, the router must calculate a new checksum.
en.wikipedia.org
Using values above 128 conflicts with using the 8th bit as a checksum, but the checksum usage gradually died out.
en.wikipedia.org
The tenth digit is a checksum which was introduced in 1967 when the system was computerized.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
If all goes well, the script finishes by calculating a checksum of the generated image and telling you that the checksum matches that of the original image.
[...]
www.debian.org
[...]
Falls alles gut läuft, beendet sich das Skript mit der Berechnung einer Prüfsumme für das generierte Image und teilt Ihnen mit, dass die Prüfsumme mit der des Original-Images übereinstimmt.
[...]
[...]
The file_checksum is optional; if it is supplied and the checksum of the uploaded file doesn't match, you will get a 308 NonmatchingChecksumError.
support.brightcove.com
[...]
Die Angabe von file_checksum ist optional; wenn dieser Wert angegeben wird und die Prüfsumme der hochgeladenen Datei nicht damit übereinstimmt, wird der Fehler 308 (NonmatchingChecksumError) zurückgegeben.
[...]
The tool File Checksum offers you the possibility to validate a file by calculating the md5 and sha1 checksum.
[...]
60tools.com
[...]
Mit dem Tool Datei Prüfsumme können Sie die Gültigkeit einer Datei prüfen, indem Sie sich die Prüfsumme anzeigen lassen.
[...]
[...]
Check Detect altered data through checksum verification.
[...]
www.nero.com
[...]
Ermittlung geänderter Daten anhand der Prüfsummen.
[...]
[...]
One way is to accompany each released package with a file giving the corresponding digital signatures, and another file giving the checksum.
[...]
producingoss.com
[...]
Eines ist es, jedes Paket von einer Datei begleiten zu lassen, mit den zugehörigen digitalen Signaturen, und eine weitere Datei mit der Prüfsumme.
[...]