PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- her cheerfulness alternated with despair
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The researchers found that 93.2 percent of those tested were infected with some form of intestinal parasite.
en.wikipedia.org Then, he realized that he could put dog tissue into a monkey to infect it and then perform serial passage in monkeys.
en.wikipedia.org It is known as visna when found in the brain, and maedi when infecting the lungs.
en.wikipedia.org Since it was first recognized, it has been found to infect a great variety of other plants.
en.wikipedia.org By the seventh passage, the vaccine strains could no longer infect nervous tissue or cause paralysis.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
reflecta.org This moment should be lived with a “subversive cheerfulness” – one eye laughing, the other crying.
[...][...]
Diese Momente gilt es mit einer „subversiven Heiterkeit“ zu leben, einem lachenden und einem weinenden Auge.
[...][...]
www.edelweissair.ch Marrakech is also a modern, relaxed city, filled to the brim with cheerfulness and glamour, and a magnet for artists and celebrities from all over the world.
[...][...]
Marrakesch ist gleichzeitig eine moderne, lässige Stadt, bis zum Anschlag gefüllt mit Heiterkeit und Glamour, und ein Magnet für Künstler und Prominente aus aller Welt.
[...][...]
www.fleurop.ch Since green stands for nature, cheerfulness and relaxation, a natural green element in a bouquet is welcomed by everyone.
[...][...]
Da Grün aber für Natur, Heiterkeit und Gelöstheit steht, ist der natürliche Grünanteil im Strauss bei jedermann willkommen.
[...][...]
www.hamburger-kunsthalle.de They indicate how the artist felt as he approached the threshold between life and death, showing fear and a sense of threat, but also intellectual detachment, wit and cheerfulness.
[...][...]
Sie lassen erkennen, wie Klee sich am Übergang vom Leben zum Tod empfand, sie zeigen Angst und Bedrohung, aber auch intellektuelle Distanz, Witz und Heiterkeit.
[...][...]
www.expo2000.de The authentic character of the exhibition, its diversity and its playful lightness and cheerfulness all surprised the visitors.
[...][...]
Der authentische Charakter der Ausstellung, ihre Vielfältigkeit, die spielerische Leichtigkeit und Heiterkeit, all das überraschte.
[...]Поиск в словаре
- cheek
- cheekbone
- cheek cell
- cheekily
- cheekiness
- cheerfulness
- cheerily
- cheeriness
- cheering
- cheerio
- cheerleader