в словаре PONS
английский
немецкий
in·fect [ɪnˈfekt] ГЛ. перех.
1. infect (contaminate) with disease, virus, etc:
2. infect перенос. уничиж. (pass on sth undesirable):
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
infect, contaminate [kənˈtæmɪneɪt] ГЛ.
| I | infect |
|---|---|
| you | infect |
| he/she/it | infects |
| we | infect |
| you | infect |
| they | infect |
| I | infected |
|---|---|
| you | infected |
| he/she/it | infected |
| we | infected |
| you | infected |
| they | infected |
| I | have | infected |
|---|---|---|
| you | have | infected |
| he/she/it | has | infected |
| we | have | infected |
| you | have | infected |
| they | have | infected |
| I | had | infected |
|---|---|---|
| you | had | infected |
| he/she/it | had | infected |
| we | had | infected |
| you | had | infected |
| they | had | infected |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Those infected with the disease were isolated from society in sanatoriums.
en.wikipedia.org Infected animals should be placed in strict quarantine.
en.wikipedia.org Often, it is these cytotoxic effects that lead to the death and decline of a cell infected by a virus.
en.wikipedia.org As a result of the multiplication process, the intercellular space of the epithelial cells in more than 10 neighbouring worm segments may become infected.
en.wikipedia.org Toads that become infected with the disease inflate to many times their normal size and roll around uncontrollably.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mvp.uni-muenchen.de cloning and mutagenesis of herpesvirus genomes, tropism, trafficking, nucleo-zytoplasmatic transport of capsids, activation and inhibition of cellular genes by viral proteins and miRNAs, systems biology of the infected cell, antiviral therapy through dominant negative mutants and small molecules, vaccine development.
[...][...]
Klonierung und Mutagenese von Herpesvirusgenomen, Tropismus, Trafficking, nukleo-zytoplasmatischer Transport von Capsiden, Aktivierung und Inhibition zellulärer Gene durch virale Proteine und miRNAs, Systembiologie der infizierten Zelle, Antivirale Therapie durch dominant negative Mutanten und small molecules, Impfstoffentwicklung.
[...][...]
www.mvp.uni-muenchen.de DNA viruses (herpes viruses, adeno viruses): cloning and mutagenesis of herpesvirus genomes, tropism, trafficking, nucleo-zytoplasmatic transport of capsids, activation and inhibition of cellular genes by viral proteins and miRNAs, systems biology of the infected cell, antiviral therapy through dominant negative mutants and small molecules, vaccine development.
[...][...]
Klonierung und Mutagenese von Herpesvirusgenomen, Tropismus, Trafficking, nukleo-zytoplasmatischer Transport von Capsiden, Aktivierung und Inhibition zellulärer Gene durch virale Proteine und miRNAs, Systembiologie der infizierten Zelle, Antivirale Therapie durch dominant negative Mutanten und small molecules, Impfstoffentwicklung.
[...][...]
www.ngfn.de Such a therapy should envisage keeping the reservoir of latently infected cells as small as possible in order to achieve longer intervals of the conventional anti-HIV drug treatment, which is frequently accompanied by strong side effects.
[...][...]
Eine solche Therapie sollte darauf abzielen, das Reservoir an latent infizierten Zellen so klein wie möglich zu halten und damit möglichst längere Intervalle bei der klassischen medikamentösen Behandlung zu erreichen, die häufig durch starke Nebenwirkungen gekennzeichnet ist.
[...][...]
www.genomia.cz This enables horizontal transmission of infection even without direct contact with the infected animal.
[...][...]
Das ermöglicht eine horizontale Übertragung der Infektion ohne direkten Kontakt mit dem infizierten Tier.
[...][...]
www.mdc-berlin.de In an infected cell this ring clamps components of the influenza virus resulting in the inhibition of virus replication.
[...][...]
In infizierten Zellen werden Bestandteile des Grippevirus von diesem Ring umschlossen und das Virus damit an der Vermehrung gehindert.
[...]