Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Jingling
Akkorde
английский
английский
немецкий
немецкий

chord [kɔ:d, америк. kɔ:rd] СУЩ.

chord МУЗ.:

chord
Akkord м. <-(e)s, -e>

Выражения:

to strike [or touch] a chord with sb
jdn berühren перенос.
to strike [or touch] the right chord
den richtigen Ton treffen

ˈchord key·ing СУЩ. ИНФОРМ.

chord keying
Tastenfolge ж.

di·min·ished ˈchord СУЩ. МУЗ.

diminished chord
vermindertes Intervall
Запись в OpenDict

chord СУЩ.

chord МАТЕМ.
Sehne
Запись в OpenDict

dominant seventh chord СУЩ.

dominant seventh chord МУЗ.
Dominantseptakkord м.
vibration of vocal chords
Schwingen ср. der Stimmbänder
немецкий
немецкий
английский
английский
Akkord
chord
Druckgurt м. СТРОИТ.
compression chord
Dichtungsschnur
sealing chord
Sehne
chord

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

minor chord
Mollakkord м.
to strike a chord/note
einen Akkord/Ton anschlagen
to strike a chord with sb (memories)
bei jdm Erinnerungen wecken
to strike a chord with sb (agreement)
bei jdm Anklang finden
to strike a responsive chord with sb
bei jdm auf großes Verständnis stoßen
to strike [or touch] a chord with sb
jdn berühren перенос.
to strike [or touch] the right chord
den richtigen Ton treffen
vibration of vocal chords
Schwingen ср. der Stimmbänder
sensitive chord
sanfter Akkord
in jdm eine Saite klingen lassen разг.
to strike a chord with sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This book includes scales, scales in thirds, arpeggios, arpeggios on the dominant seventh chord in all major and minor keys.
en.wikipedia.org
Fundamental blues scales, as well as augmented triad, augmented fifth and dominant seventh chords also feature prominently.
en.wikipedia.org
This basic dominant seventh chord is useful to composers because it contains both a major triad and the interval of a tritone.
en.wikipedia.org
When not otherwise specified, a seventh chord usually means a dominant seventh chord: a major triad together with a minor seventh.
en.wikipedia.org
Chords that may contain more than three notes include pedal point chords, dominant seventh chords, extended chords, added tone chords, clusters, and polychords.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Ulrich Eller views his works as “ a compositional game, not in the sense of pitches, chords and tempi, but as a dialogue between material, form and sound. ”
[...]
soundart.zkm.de
[...]
Ulrich Eller versteht seine Arbeiten als „ kompositorisches Spiel, nicht im Sinne von Tonlagen, Akkorden und Tempi, sondern als Dialog zwischen Material, Form und Klang “.
[...]
soundart.zkm.de
[...]
arranged for piano/vocal/guitar, with lyrics and chords.
[...]
www.thomann.de
[...]
arrangiert für Klavier, Gesang und Gitarre, mit Text und Akkorde
[...]
www.thomann.de
[...]
In the MIDI rendition, vital information like chord symbols, lyrics, slurs, articulations, and even title and composer are omitted from the translation.
[...]
www.altova.com
[...]
In der MIDI-Darstellung der Übersetzung fehlen wichtige Informationen wie Akkorde, Text, Haltebögen, Artikulation ja sogar Titel und Komponist.
[...]
www.altova.com
[...]
Low stabilized chords - therefore with low consonance - result from interval combinations, triads or chords taken from two or more nature-tone scales with different basic tones.
[...]
www.naturton-musik.de
[...]
Akkorde - vor allem weniger stabile, also weniger konsonante, entstehen durch Kombination aus Intervallen, Drei- oder Mehrklängen (Mehrklänge) aus zwei oder mehreren Naturton-Skalen mit verschiedenen Grundtönen.
[...]
www.naturton-musik.de
[...]
All music instruments, in the app, are connected to each other, and this gives the unique possibility to transform the chords from one instrument to another!
[...]
loady.de
[...]
Alle Musikinstrumente in der App sind miteinander verbunden und das gibt die einzigartige M?glichkeit, die Akkorde von einem Musikinstrument auf ein anderes Musikinstrument zu verwandeln!
[...]
loady.de

Поиск в словаре

Искать перевод "chords" в других языках

английский
арабский