CIPHER - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ci·pher [ˈsaɪfəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. cipher:

cipher (secret code)

[Geheim]code м.

cipher (in writing)

Geheimschrift ж. <-, -en>

cipher (sign)

Chiffre ж. <-, -n>

in cipher

chiffriert

2. cipher:

cipher (unimportant person)

Null ж. <-, -en> разг.

cipher (unimportant thing)

Nichts ср. <-, -e>

cipher (person used as a pawn)

Marionette ж. <-, -n>

3. cipher америк. (zero):

cipher

Null ж. <-, -en>

ˈci·pher code СУЩ. no pl

cipher code (secret code system)

Geheimcode м.

cipher code (in writing)

Geheimschrift ж. <-, -en>

Запись в OpenDict

stream cipher СУЩ.

stream cipher ИНФОРМ.

Stromverschlüsselung ж.

to break a cipher/a code

eine Geheimschrift/einen Code entschlüsseln

немецкий

английский

Chiffre

cipher

Verschlüsselung

cipher

Kodeverschlüsselungssystem

code cipher system

Chiffriermaschine

cipher machine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is essential that the same key never be used twice with a stream cipher.

en.wikipedia.org

It is a stream cipher designed to have a very strong 96-bit key strength with a way to reduce the strength to 32-bits for export.

en.wikipedia.org

Some machines have more problems with weak keys than others, as modern block and stream ciphers do.

en.wikipedia.org

Encryption is done by a stream cipher.

en.wikipedia.org

This vulnerability, shared by all pure stream ciphers, is straightforward to exploit.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The oldest, and also the simplest, technique is Atbash, a Hebraic cipher (600 BC) which operates with a reversed alphabet.

www.goethe.de

Die älteste und auch einfachste Technik ist Atbash, eine hebräische Geheimschrift (600 v. Chr.), die mit dem umgedrehten Alphabet arbeitet.

www.goethe.de

Ms. Polli’s artwork addresses ciphers and their significance.

www.salzburger-kunstverein.at

Petra Polli thematisiert damit Geheimschriften und ihre Bedeutung.

www.salzburger-kunstverein.at

The world of codes and ciphers - From the ancient world to 1975

www.hnf.de

Die Welt der Codes und Chiffren - Von der Antike bis 1975

www.hnf.de

The world of codes and ciphers - From the ancient world to 1975

www.hnf.de

Die Welt der Codes und Chiffren - Von der Antike bis 1975

www.hnf.de

From the PC to the digital world Arithmetic – History of a cultural technique Writing – History of a cultural technique Inventors and entrepreneurs from the history of information technology Women ’ s work in information technology The history of Nixdorf Computer AG Communication – from the ancient world to the present day The world of codes and ciphers

www.hnf.de

Vom PC zur digitalen Welt Rechnen - Geschichte einer Kulturtechnik Schreiben - Geschichte einer Kulturtechnik Erfinder und Unternehmer aus der Geschichte der Informationstechnik Frauenarbeit in der Informationstechnik Die Geschichte der Nixdorf Computer AG Kommunikation - von der Antike bis zur Gegenwart Die Welt der Codes und Chiffren

www.hnf.de