английский
немецкий
I. clink1 [klɪŋk] ГЛ. перех.
| I | clink |
|---|---|
| you | clink |
| he/she/it | clinks |
| we | clink |
| you | clink |
| they | clink |
| I | clinked |
|---|---|
| you | clinked |
| he/she/it | clinked |
| we | clinked |
| you | clinked |
| they | clinked |
| I | have | clinked |
|---|---|---|
| you | have | clinked |
| he/she/it | has | clinked |
| we | have | clinked |
| you | have | clinked |
| they | have | clinked |
| I | had | clinked |
|---|---|---|
| you | had | clinked |
| he/she/it | had | clinked |
| we | had | clinked |
| you | had | clinked |
| they | had | clinked |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
By one account, clinking glasses together would cause each drink to spill over into the others' (though there is no real evidence for such an origin).
en.wikipedia.org They preach only human doctrines who say that as soon as the money clinks into the money chest, the soul flies out of purgatory. 28.
en.wikipedia.org Even without water and sand, most fans did have a beverage in hand as many clinked their plastic bottles together in celebration during the song.
www.cmt.com Walking through the graveyard, he hears clinking footsteps and begins to run.
en.wikipedia.org The quiet hum of the wheels, the creak of strap against load, the clink of something in the pannier, was delicious.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.heinrich-heine.net The goblets clinked, the vassals cheered;
[...]
Es klirrten die Becher, es jauchzten die Knecht';
[...]
www.seismo.ethz.ch The ground vibrates, glasses clink, and ceiling lamps swing.
[...][...]
Der Boden vibriert, Gläser klirren und die Deckenlampe schwingt.
[...][...]
www.wieninternational.at After the production tasks of the Comecon countries were divided up and Hungary became responsible for tin toys, pocket money clinked in the savings box with the dog and the Elzett slide projector rattled on long Saturday afternoons and before bedtime.
[...][...]
Nachdem die Produktionsaufgaben unter den RGW-Staaten (Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe) aufgeteilt wurden, und Ungarn der Bereich Blechspielzeuge zukam, klimperte das Taschengeld in der Spardose mit dem Hund und ratterte der „Elzett“-Diaprojektor fleißig an langen Samstagnachmittagen und vor dem Einschlafen.
[...]