английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The people who did this left the bodies in a road and stole the coffins.
en.wikipedia.org The pyre has dolls in coffins hung on it.
en.wikipedia.org In the 1980s the church was turned into a night club and all the coffins removed from the vaults.
en.wikipedia.org Today, the tomb with a capstone from 1847, contains six coffins.
en.wikipedia.org They are usually living doors or gateways, such as wooden doors and coffins with arms.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de If for instance a widow fornicates next to the coffin of her recently deceased husband, the question arises if this is actually the description of a real case.
[...][...]
Wo beispielsweise eine Witwe neben dem Sarg ihres just verstorbenen Gatten Unzucht treibt, fragt man sich zuweilen, ob es sich wirklich um die Schilderung eines realen Falles handelt.
[...][...]
www.aegyptisches-museum.uni-bonn.de A painted coffin draws one to the largest vitrine in the museum, in which art and craft can be admired at.
[...]
Ein prächtig bemalter Sarg leitet zur größten Vitrine des Museums über, in der Kunst und Handwerk bewundert werden können.
[...]
de.mimi.hu See a corpse in the coffin, you want to draw a line under an interpersonal relationship.
[...][...]
Sehen Sie eine Leiche im Sarg, möchten Sie einen Schlussstrich unter ein zwischenmenschliches Verhältnis ziehen.
[...][...]
de.mimi.hu Anyone who sees a corpse in the coffin, might want to pull sstrich a separation in a friendship or even in love, which can also be a marriage divorce indic iron.
[...][...]
Wer eine Leiche im Sarg sieht, möchte vielleicht in einer Freundschaft oder sogar in der Liebe einen Trennungsstrich ziehen, das kann auch auf eine Ehescheidung hinweisen.
[...][...]
www.vatican.va The coffin and the corpse were found to be intact.
[...]
Der Sarg mit dem Leichnam wurde in unversehrtem Zustand gefunden.