ˈcon·cert·mas·ter СУЩ. esp америк.
- concertmaster
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He first studied violin with a local concertmaster.
en.wikipedia.org In symphony orchestras, when a musician such as a violinist is promoted to the position of concertmaster, their duties change substantially.
en.wikipedia.org He remained as assistant concertmaster there from 1951 to 1955.
en.wikipedia.org He was highly respected by his contemporaries, and achieved international recognition as an accomplished composer, bassoonist, and concertmaster during his lifetime.
en.wikipedia.org There he made his debut as a soloist in 1965 and was 2nd concertmaster (196573).
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.2012.ruhrtriennale.de Guy Braunstein, first concertmaster of the Berliner Philharmoniker, opens the series of classical concerts with his chamber music partners the pianist Ohad Ben-Ari and the young horn player Chezy Nir.
[...]
Guy Braunstein, Erster Konzertmeister der Berliner Philharmoniker, eröffnet die Reihe der klassischen Konzerte zusammen mit seinen Kammermusikpartnern, dem Pianisten Ohad Ben-Ari und dem jungen Hornisten Chezy Nir.
[...]
www.oehmsclassics.de In 1955, the co-founder and later president of the Salzburg Festival, Bernhard Paumgartner, designated this name for use by the quartet of the first concertmaster of the Mozarteum Orchestra Salzburg.
[...][...]
Schon 1955 bestimmte der Mitbegründer und spätere Präsident der Salzburger Festspiele Bernhard Paumgartner, dass dieser Titel jeweils dem Quartett des ersten Konzertmeisters des Mozarteum Orchesters Salzburg verlie-hen werden soll.
[...][...]
www.brg-lienz.tsn.at he was a concertmaster of the public theatre, since 1991 he has lived in Vienna and leads a Klezmer ensemble: “Scholem Alechjem”
[...][...]
war Konzertmeister im staatlichen Theater… lebt seit 1991 in Wien und leitet ein Klezmer Ensemble „Scholem Alechjem“
[...][...]
www.arnebirkenstock.de Solo violin is played by Teatro Colón’s concertmaster Mauricio Marcelli, supported by Humberto Ridolfi (violin) and Elisabet Ridolfi (viola).
[...][...]
Die Solo-Geige spielt der Konzertmeister des Teatro Colón Mauricio Marcelli und wird dabei von Humberto Ridolfi (Geige) und Elisabet Ridolfi (Bratsche) unterstützt.
[...][...]
www.berliner-philharmoniker.de The soloist in Vivaldi’s cycle The Four Seasons is Daishin Kashimoto, first concertmaster of the Berliner Philharmoniker.
[...][...]
Solist von Vivaldis Zyklus Die vier Jahreszeiten ist Daishin Kashimoto, Erster Konzertmeister der Berliner Philharmoniker.
[...]