Переводы „conduit“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)
conduit СУЩ.
Статья, составленная пользователем-
Verbindung ж.
water conduit [wɔːtəˌkɒndjuɪt] СУЩ.
-
water conduit
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
It is also necessary to consider weight issues and to ensure ease of assembly and maintenance.
As part of our secondary structure services we also deal with holders for a wide variety of conduits carrying many different media such as water, waste water, oxygen and hydraulic power.
We also handle cabling issues, a very important area when you consider that an A380 contains around 500 kilometers of cable - that s enough to reach from Munich to Hanover.
www.industriehansa.deHinzu kommen die Berücksichtigung der Gewichtsproblematik und die Sicherstellung der einfachen Montier- und Wartbarkeit.
Ein weiteres Aufgabenfeld, das wir im Rahmen unserer Dienstleistungen für die Sekundärstruktur abdecken, sind Halterungen für eine Vielzahl von Rohrleitungen für die unterschiedlichsten Medien wie Wasser, Abwasser, Sauerstoff und Hydraulik.
Darüber hinaus nehmen wir uns der Problematik der Verkabelung an, deren Bedeutung sich zum Beispiel darin beweist, dass in einer A380 rund 500 Kilometer Kabel verlegt sind - das entspricht der Luftline zwischen München und Hanover.
www.industriehansa.deHeating mats for electric floor heating for heating buildings, laying in concrete or in tile adhesive bed.
Heating tapes to heat conduits, pipelines, technical process heating, gutter heating.
Heated, accessible light-weight metal panels as supporting floors in trams, trains, ships, containers.
www.austria-export.atHeizmatten für die Elektrofußbodenheizung für die Gebäudeheizung, Beton- oder Fliesenkleberbettverlegung.
Heizbänder für die Beheizung von Rohrleitungen, Pipelines, technische Prozesserwärmung, Dachrinnenbeheizung.
Beheizte, begehbare Metall-Leichtbauplatten als tragender Fußboden in Tramways, Eisenbahnen, Schiffen, Container.
www.austria-export.atThe MIC Microwave Measuring System consists of a sensor head with stainless steel pipe that acts as a waveguide and the electronic unit.
To mount the equipment a hole for the mounting plug is first drilled in the conduit.
The sensor is installed in line with the wall and therefore is wear-free.
www.hense-waegetechnik.deDas Mikrowellen-Messsystem MIC besteht aus einem Sensorkopf mit Edelstahlrohr und Auswerte-Elektronik.
Zur Montage wird zunächst ein Loch für den Einbaustutzen in die Rohrleitung gebohrt.
Der Einbau des Sensors erfolgt wandbündig und somit verschleißfrei.
www.hense-waegetechnik.deThanks to its small size, the BRAETSCH reciprocating compressor can be mounted from various positions â € “ even overhead if you want ( oil-free compressor ).
The outlet temperature is so low that you can use flexible pressure hoses so that you do not have to install dditional conduits.
www.braetsch.deGeringe Einbaukosten Dank der geringen Maße lässt sich der BRÄTSCH Kolbenkompressor aus verschiedenen Positionen heraus einbauen – wenn Sie wollen sogar über Kopf ( ölfreier Kompressor ).
Durch die geringen Druckluftaustrittstemperaturen können flexible Druckschläuche verwendet werden, so dass Sie keine Rohrleitungen installieren müssen.
www.braetsch.dePoland
Iza Tarasewicz ’ s works serve as temporary conduits for a meeting of substances, energies, locations, temporalities, intonations, and concepts, which the artist identifies as only events in a continuous series of material and symbolic interactions.
Her objects and arrangements are base things that resist the binary of natural and artificial, joining together quotidian, ignoble, or emblematic stuff such as clay, plaster, concrete, gold, steel, glass, tar, animal fat, skin, fur, intestines, plasticine, plant fibers, dung, and ash.
www.bethanien.dePolen
Iza Tarasewicz ’ s Arbeiten fungieren als temporäre Kanäle für das Zusammentreffen von Substanzen, Energien, Orten, Zeitlichkeiten, Intonationen und Konzepten, die die Künstlerin als bloße Ereignisse in einer fortlaufenden Reihe von materiellen und symbolischen Interaktionen identifiziert.
Tarasewiczs Objekte und Arrangements sind grundlegende Dinge, die sich der Dualität von Natürlichem und Künstlichen erwehren und alltägliche, unedle oder emblematische Dinge zusammenfügen – Ton, Gips, Beton, Gold, Stahl, Glas, Teer, tierisches Fett, Haut, Fell, Eingeweide, Plastilin, Pflanzenfasern, Dung und Asche.
www.bethanien.deAfter mining activities in the Seseke region ended, the way was clear for an ecological renewal of the Körne.
Underground conduits, in which wastewater was channelled to treatment plants, were built first.
Ecological conversion measures along the Körne’s entire length of 12.8 kilometres then began in 2002.
www.eglv.deMit der Beendigung der Bergbautätigkeiten in der Seseke-Region wurde der Weg frei für die ökologische Umgestaltung der Körne.
Vorab wurden unterirdische Kanäle gebaut, in denen das Abwasser zu den Kläranlagen geleitet wird.
2002 konnte die ökologischen Umgestaltungsmaßnahmen an der Körne über die gesamte Länge von 12,8 Kilometer beginnen.
www.eglv.deLippeverband
Automatic inspection and cleaning – safety for a conduit in continuous operation
As part of the conversion of the Emscher system, the wastewater in the main course of the Emscher was channelled into an underground conduit of unusually large dimensions (with diameters ranging from 1.2 to 2.8 metres, depths of up to 40 meter below ground).
www.eglv.deLippeverband
Automatische Inspektion und Reinigung – Sicherheit für einen Kanal im Dauerbetrieb
Bei der Umgestaltung des Emschersystems wird auch das Abwasser des Emscher-Hauptlaufs in einen unterirdischen Kanal mit ungewöhnlich großen Dimensionen (Durchmesser zwischen 1,2 und 2,8 Metern, Tiefenlagen bis 40 Meter unter Gelände) verbannt.
www.eglv.deAutomatic inspection and cleaning – safety for a conduit in continuous operation
As part of the conversion of the Emscher system, the wastewater in the main course of the Emscher was channelled into an underground conduit of unusually large dimensions (with diameters ranging from 1.2 to 2.8 metres, depths of up to 40 meter below ground).
The Emscher Sewage Conduit however is not only unique because of its diameter.
www.eglv.deAutomatische Inspektion und Reinigung – Sicherheit für einen Kanal im Dauerbetrieb
Bei der Umgestaltung des Emschersystems wird auch das Abwasser des Emscher-Hauptlaufs in einen unterirdischen Kanal mit ungewöhnlich großen Dimensionen (Durchmesser zwischen 1,2 und 2,8 Metern, Tiefenlagen bis 40 Meter unter Gelände) verbannt.
Der Abwasserkanal Emscher ist aber nicht nur aufgrund seines Durchmessers einzigartig.
www.eglv.dePrecipitations falling on these surfaces can no longer seep into the soil, but usually is discharged in the sewer system.
Costs of this infrastructure have to be raised by all its users, and they are increasing because of repairs and expansion work necessary due to still increasing sealing of surfaces, the ageing of conduits and increasing demands for the protection of bodies of water.
Stormwater projects in the Emscher region:
www.eglv.deNiederschläge, die auf diese Flächen fallen, können nicht mehr in den Boden gelangen, sondern fließen in der Regel über die Kanalisation ab.
Die Kosten für diese Infrastruktur werden auf alle Nutzer umgelegt – und sie steigen: durch Reparatur- und Ausbauarbeiten, durch die wachsende Versiegelung, das Alter der Kanäle sowie durch steigende Anforderungen an den Gewässerschutz.
Regenwasserprojekte in der Emscherregion:
www.eglv.deUnlike ordinary combined wastewater sewers, it has a high water level, even during dry weather, because it mainly transports wastewater to treatment plants.
This means the conduit cannot be entered for checks or maintenance work during ongoing operations, so an innovative solution had to be found for the regular inspection of this monumental construction.
Working with the Fraunhofer Institute for Factory Operation and Automation (IFF) in Magdeburg, we developed an automatic inspection and cleaning system that fulfils all technical and legal requirements.
www.eglv.deAnders als übliche Mischwasserkanäle hat er selbst bei trockenem Wetter einen hohen Wasserstand, da er im Wesentlichen Abwasser zu den Kläranlagen transportiert.
Es gibt keine Möglichkeit, den Kanal bei laufendem Betrieb für Kontrollen oder Wartungsarbeiten zu betreten. Für die regelmäßige Inspektion des Jahrhundertbauwerks musste also eine innovative Lösung gefunden werden.
Gemeinsam mit dem Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und Automatisierung IFF in Magdeburg haben wir ein automatisches Inspektions- und Reinigungssystem entwickelt, das alle technischen und rechtlichen Anforderungen erfüllt.
www.eglv.deIt is based on a sapphire wafer with a round conduit.
The high dielectric constant of sapphire leads to a miniaturization of the micro-strip waveguide layout and an increment of the electrical field in the conduit.
The operational area for helium is 50 – 1000 ml · min-1 at a power of 8-30 W.
www.hft.e-technik.tu-dortmund.deEs basiert am einem Saphir Wafer mit einem runden Kanal.
Die hohe Dielektrizität des Saphirs bewirkt sowohl eine Verkleinerung des Mikrostreifenleitungslayouts als auch eine Verstärkung der elektrischen Felder im Kanal.
Der Bereich der Betriebsparameter erstreckt sich für Helium von 50 – 1000 ml · min-1 bei Vorwärtsleistungen von 8 – 30 W.
www.hft.e-technik.tu-dortmund.de“ Our customers make great content ; that ’ s their job, ” Cox said.
“ We wanted to provide a conduit where they can show their videos on our site.
www.brightcove.comDas ist ihre Aufgabe “, so Cox.
Unser Ziel war das Bereitstellen eines Kanals, über den sie ihre Videos auf unserer Website zeigen können.
www.brightcove.coms patented Iso-Input transformer-isolated differential input circuit yields a high common mode signal rejection ratio ( CMRR ).
Powering the unit from a unipolar 12 to 18 V DC external power source reduces induced noise significantly, while the use of a low voltage supply eliminates the need for wiring conduits.
The required method for delivering balanced audio and DC power to the Stella-8C is with the Stella-188 external power supply.
www.meyersound.deMeyer Sound ’s patentierte Iso-Input ™ Transformator Differential Input Schaltung bietet ein hohes Gleichtakt-Signal-Unterdrüc... Verhältnis ( CMRR ).
Die Stromversorgung der Einheit mit einem einpoligen 12V bis 18V DC Stromanschluss reduziert das induzierte Rauschen bedeutsam, wobei hingegen der Einsatz einer Niederspannungs-Stromquelle die Verkabelung der Kanäle erübrigt.
Stella-188 ist ein externes Netzteil, mit 19'' und 1 Höheneinheit, das für die Installation der Stella-8C Deckenlautsprecher benötigt wird.
www.meyersound.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.