английский
немецкий
con·nois·seur [ˌkɒnəˈsɜ:ʳ, америк. ˌkɑ:nəˈsɜ:r] СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He was a great connoisseur of arts, especially music and dance.
en.wikipedia.org Some (would-be) connoisseurs even cast doubts upon the authenticity of his highly profitable artworks, claiming that his wife and others made them under his name.
en.wikipedia.org But he was also a gifted poet, a writer of children's stories, a connoisseur and vintner of superb wines, and a troubled but valiant golfer.
en.wikipedia.org He is something of a connoisseur of wines.
en.wikipedia.org There's a mesmeric quality in this music that makes you want to savour every track with the respectful appreciation of a connoisseur.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com A must-have for connoisseurs as well as photographic scholars
[...][...]
Ein Muss für Liebhaber und Kenner der Fotografie
[...][...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de Founder and first head of Iwalewahaus (at first from 1981 to 1985) was Ulli Beier, a distinguished connoisseur of Nigerian arts and cultures.
[...][...]
Gründer und erster Leiter des Iwalewahaus (zunächst 1981 bis 1985) war Ulli Beier, ein ausgezeichneter Kenner der Kunst und Kultur Nigerias.
[...][...]
www.wob.at Connoisseurs appreciate the ripe and multi-faceted apple fruitiness in combination with the fine roast aromas, and enthuse about the mixture of coffee, leather and vanilla, the great extract sweetness, tremendous tightness and almost endless length.
[...][...]
Kenner schätzen die reife, facettenreiche Apfelfrucht, in Verbindung mit den feinen Röstaromen, schwärmen vom Mix aus Kaffee, Leder und Vanille, der tollen Extraktsüße, enormen Dichte und schier unendlichen Länge.
[...][...]
www.mak.at These often austere-looking black objects appeal above all to connoisseurs, since sculptures, reliefs and jewelry items which are made from a metal which is in and of itself worthless derive their value solely from successfully employed artistic ideas and forms.
[...][...]
Die schwarzen, häufig strengen Objekte sprechen vor allem Kenner an, handelt es sich doch um Skulpturen, Reliefs und Schmuckgegenstände aus an sich wertlosem Material, die erst durch die künstlerische Idee und Form sowie die gelungene Umsetzung an Wert gewannen.
[...][...]
www.sheratonwestpark.com You will enjoy three different wines, talk shop with connoisseurs and rubbernecks about their flavours and spend a wonderfully relaxed evening with friends or colleagues.
[...][...]
Hier genießen Sie drei verschiedene Weine, fachsimpeln mit Kennern und Neugierigen über deren Aromen und verbringen ganz nebenbei einen herrlich entspannten Abend mit Freunden oder Kollegen.
[...]