Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

захваченное
Koralle
английский
английский
немецкий
немецкий
I. cor·al [ˈkɒrəl, америк. ˈkɔ:r-] СУЩ. no pl
coral
Koralle ж. <-, -n>
made of coral
II. cor·al [ˈkɒrəl, америк. ˈkɔ:r-] СУЩ. modifier
coral (bracelet, necklace, earring):
coral
III. cor·al [ˈkɒrəl, америк. ˈkɔ:r-] ПРИЛ.
coral
ˈcor·al-col·oured, америк. ˈcor·al-col·ored ПРИЛ.
coral-coloured
cor·al ˈis·land СУЩ.
coral island
Koralleninsel ж. <-, -n>
cor·al ˈreef СУЩ.
coral reef
Korallenriff ср. <-(e)s, -e>
cor·al ˈsnake СУЩ.
coral snake
Cor·al ˈSea СУЩ.
Cor·al Sea ˈIs·lands СУЩ. мн.
немецкий
немецкий
английский
английский
Coral Sea СУЩ.
coral species СУЩ.
coral species
coral fungus СУЩ.
coral fungus
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The coast of the island is surrounded by a coral reef.
en.wikipedia.org
The significant amount of flooding damaged the coral reef system due to excessive runoff.
en.wikipedia.org
The theory also fails to describe coral reef communities and is a poor fit to data in intertidal communities.
en.wikipedia.org
He has special expertise in coral reef biology, the evolution and ecology of tropical great lakes fishes, and ecosystem-based management of marine resources.
en.wikipedia.org
The island is surrounded with a coral reef, from shallow coral gardens to deep drop-offs on the north side.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
One important parameter for clarifying the biophysical processes in these reefs is the surface area of the corals.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Ein wichtiger Parameter für die Aufklärung der biophysikalischen Prozesse in den Riffen ist die Oberfläche der Korallen.
[...]
[...]
While the soils of the South Styrian Basin are frequently characterized by calciferous deposits – originated from million-year-old primordial oceans and formed by remains of corals, algae or shells -, the Sausal in higher regions had never come into contact with sea water.
[...]
www.wohlmuth.at
[...]
Während im südsteirischen Becken die Böden vielfach durch kalkhältige Ablagerungen geprägt sind – entstanden aus Millionen Jahre alten Urmeeren, of aus Resten von Korallen, Algen oder Muscheln -, kam das Sausal in den höheren Lagen nie mit Meerwasser in Berührung.
[...]
[...]
he and his team have developed a method of surveying the surface area of corals which – unlike any of the other typical methods used so far – leaves the sensitive coral tissue undamaged.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Er und sein Team haben eine Methode zur Vermessung der Oberfläche von Korallen entwickelt, bei der – anders als bei den sonst üblichen Verfahren – das empfindliche Gewebe nicht geschädigt wird.
[...]
[...]
Visibility is pretty good this far down in the ocean, and the covering of basket stars and snow-like white octo corals on the lower slopes together with the mountain peak towering menacingly over 40m above, is probably what gives this underwater mountain and Cocos dive site its name.
[...]
www.dive-the-world.com
[...]
Die Sicht ist ziemlich gut so weit unten im Ozean, und die Abdeckung mit Korb Sternen und Schnee-artigen weissen Octo Korallen auf den unteren Hängen, zusammen mit dem Berg, der drohend über 40m thront, ist wahrscheinlich das, was diesem Unterwasser Berg-und Cocos Tauchplatz seinen Namen verleiht.
[...]
[...]
Corals as a habitat and as a subject of research
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Korallen als Lebensraum und als Forschungsobjekt
[...]