PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They show a pattern of moult that differs from those of other parasitic cuckoos.
en.wikipedia.org Cuckoos occur in a wide variety of habitats.
en.wikipedia.org The remains of 84 bird specimens of 18 different species, including motmots, doves, trogons, cuckoos, wrens and orioles, were discovered at one spectral bat roost.
en.wikipedia.org The diversity of the cuckoo's eggs is extraordinary, the forms resembling those of its most usual hosts.
en.wikipedia.org The calls of cuckoos herald the start of spring.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pr.uni-freiburg.de They are more flexible in when they fly to Germany as they have a shorter trip than species like cuckoos or storks, which migrate all the way to Africa.
[...][...]
Im Rückflugzeitpunkt nach Deutschland sind sie flexibel, da sie nicht nach Afrika ziehen, wie Kuckucke und Storche.
[...][...]
www.swissfilms.ch Edmond is no different -- that is until one day Lucien, the cuckoo from the clock in the apartment next door and a childhood friend, comes to pay a visit…
[...][...]
Auch Edmond entkommt dieser Tradition nicht, bis eines Tages sein Jugendfreund Lucien, der Kuckuck aus der Nachbarswohnung, zu Besuch kommt …
[...][...]
filmmuseum-potsdam.de The collection of sound carriers comprises music from a wide variety of genres, tape-recorded protocols, recordings of conversations with filmmakers, or film sounds such as the sound of a ladder falling over, the roar of the surf, the cry of the cuckoo in the woods, and other background noises.
[...][...]
Musik unterschiedlichster Genres, Tonbandprotokolle, Zeitzeugengespräche mit Filmschaffenden oder Filmgeräusche wie eine umfallende Leiter, das rauschende Meer, der rufende Kuckuck im Wald und andere Atmosphären für den Filmton, finden sich in der Tonträgersammlung.
[...][...]
www.musicaneo.com Le carnaval des animaux (The Carnival of the Animals) • The Cuckoo in the deep woods
[...][...]
Karneval der Tiere • Der Kuckuck in der Tiefe des Waldes
[...][...]
www.bestofchristmas.com Each half hour and full hour the cuckoo sings.
[...]
Zur halben und vollen Stunde ertönt der Ruf des Kuckucks.