английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Towards the end of the original run the ratings hovered around 9%-10%.
en.wikipedia.org For most of the next thirteen years the 49ers hovered around.490, except for 1963 and 1964 when they went 212 and 410 respectively.
en.wikipedia.org It was said the teenager never missed when he aimed at hovering birds on hunting trips.
en.wikipedia.org They would hover over the battlefield and search for dying and wounded men.
en.wikipedia.org Beyond them hovers a female figure, in front of a richly decorated temple with an onion dome.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.adventure-archiv.com The cursor does not change its shape - so we must have always an eye on the descriptions in the text line, especially when searching for hotspots.
[...][...]
Der Cursor verändert seine Form nicht - wir müssen also immer ein Auge auf die Angaben in der Textzeile haben, besonders natürlich auch, um nach Hotspots Ausschau zu halten.
[...][...]
www.berkhan.de The end of the block can also be modified by pushing the [Shift] key together with the mouse button, if the cursor is located behind the block start; otherwise, the block start is always changed.
[...][...]
Das Blockende kann man auch durch gleichzeitiges Drücken der [Shift] Taste und der Maustaste verändern, wenn sich der Cursor hinter dem Blockanfang befindet, sonst wir dadurch immer der Blockanfang verändert.
[...][...]
manual.altova.com Drag the finished icon from the Associated Commands pane and drop it on to the toolbar or menu when the cursor changes from an arrow to an I-beam or line.
[...][...]
Ziehen Sie das fertige Symbol aus dem Fenster Zugewiesene Befehle in die Symbolleiste oder das Menü, wo sich der Cursor von einem Pfeil in einen I-Cursor oder eine Linie ändert.
[...][...]
www.votools.de If the cursor is at the first selectable cell and bBrowser: AutoSkip contains the value TRUE then the cursor is moved at the last selectable cell in the previous row.
[...][...]
Befindet sich der Cursor auf der ersten selektierbaren Zelle und bBrowser: AutoSkip enthält den Wert TRUE, wird der Cursor auf die letzte selektierbare Zelle in der vorherigen Zeile bewegt.
[...][...]
www.info.hardcopy.de If you want to make out an icon (Icon-->ICO) or a mouse cursor (Cursor-->CUR) from some images, please use the macro function also then and adjust the maximum width to 32.
[...]
Möchten Sie aus irgendwelchen Bildern ein Symbol (Icon-->ICO) oder Mauszeiger (Cursor-->CUR) erstellen, dann verwenden Sie ebenfalls die Makro-Funktion und stellen die maximale Breite auf 32 ein.