Переводы „cutie“ в словаре англо » немецкий

cutie, cutey [америк. ˈkju:t̬i] СУЩ. америк. разг.

cutie (woman)

Süße ж. разг.

cutie (man)

schnuckliger [o. süßer] Typ разг.

hi there, cutie!

hallo, Süße(r)!

to be a real [or such a] cutie woman, man

total schnuckelig sein

to be a real [or such a] cutie child

ein süßer Fratz sein

to be a real [or such a] cutie male animal

ein lieber [o. süßer] Kerl sein

to be a real [or such a] cutie female animal

eine ganz Süße sein

cutie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

cutie

Schätzchen ср.

cutie-pie [америк. ˈkju:t̬ipaɪ] СУЩ. америк. разг.

cutie-pie (woman)

Süße ж. разг.

cutie-pie (man)

schnuckliger [o. süßer] Typ разг.

hi there, cutiepie!

hallo, Süße(r)!

to be a real [or such a] cutiepie woman, man

total schnuckelig sein

to be a real [or such a] cutiepie child

ein süßer Fratz sein

to be a real [or such a] cutiepie male animal

ein lieber [o. süßer] Kerl sein

to be a real [or such a] cutiepie female animal

eine ganz Süße sein

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hi there, cutie!

hallo, Süße(r)!

to be a real [or such a] cutie male animal

ein lieber [o. süßer] Kerl sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Her cutie mark is a cotton candy on a stick.

en.wikipedia.org

Her cutie mark is a light pink lily.

en.wikipedia.org

She wears a tiara in her hair that is identical to her cutie mark.

en.wikipedia.org

Her cutie mark is three swirled mint candies.

en.wikipedia.org

Her cutie mark is a sparkly pink heart.

en.wikipedia.org

The magazine hailed her as the top movie star who brought about a startling change from the run of smoky film sirens and bumptious cuties.

en.wikipedia.org

Her cutie mark is purple thistle flowers and a butterfly.

en.wikipedia.org

She has a cutie mark of 3 red apples.

en.wikipedia.org

According to him, he is already a regular cutie on the list even before he became an actor.

en.wikipedia.org

Her cutie mark is a pink heart with glitter.

en.wikipedia.org