английский
немецкий
I. dairy [ˈdeəri, америк. ˈderi] СУЩ.
1. dairy (vendor):
- dairy
-
- dairy
-
2. dairy esp америк. (farm):
- dairy
- Milchbetrieb м.
dairy farm СУЩ.
- dairy farm
-
dairy farming СУЩ.
dairy industry СУЩ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The never-ending work of dairy farming, the toll it takes on the body, and the cultural isolation of rural life are themes of this series.
en.wikipedia.org Domestic cattle (especially the water buffalo) are common, more for agriculture than large scale dairy farming.
en.wikipedia.org The district is a very productive agricultural area with a mix of pastoral, cropping, dairy farming, fruit and vegetable growing.
en.wikipedia.org Dairy farming is common, as is cultivation of blueberries, strawberries, raspberries and cranberries.
en.wikipedia.org Here is an instance of both dairy farming and drying/threshing in a building.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Sector specific seminars will be created in order to develop practical solutions for the three major sectors (meat processing, dairy and fruit/vegetables) and issue specific seminars about allergen-, GMO handling and food traceability.
[...]
Branchenspezifische Seminare für die Sparten Fleischverarbeitung, Molkerei und Frucht- & Gemüse werden durchgeführt, um praktische Hilfestellungen und Problemlösungen anzubieten, sowie themenspezifische Seminare über Allergen-, GMO-Handhabung und die Rückverfolgung von Lebensmitteln.
[...]
www.tuchenhagen.com Apart from the safe and reliable monitoring and control of all functions of the process valves in breweries, dairies, fruit juice production plants as well as in the pharmaceutical industry, T.VIS® A-8 offers significant advantages which are instantly reflected in lower total cost of ownership (TCO).
[...][...]
Neben der sicheren Steuerung und Überwachung sämtlicher Funktionen der Prozessventile in Brauereien, Molkereien, Anlagen zur Fruchtsaftherstellung sowie der Pharmazie, bietet der T.VIS® A-8 signifikante Vorteile, die sich direkt in geringeren Gesamtbetriebskosten (TCO) widerspiegeln.
[...][...]
www.libelle.com The dairy area has been operating productively with success since May 2000; produce will follow in February 2001 and meat in September 2001.
[...][...]
Seit Mai 2000 ist der Bereich Molkerei erfolgreich produktiv, zum Februar 2001 folgt Agrar und zum September 2001 Fleisch.
[...][...]
vikjavev.no The dairy is the only one in Norway that produses gammalost, old cheese, and every year a gammalost-festival is arranged.
[...][...]
Die Molkerei ist die einzige in Norwegen die Gammalost, ein alter Käse, herstellt und jedes Jahr wird ein Gammalostfest ausgerichtet.
[...][...]
www.umsicht.fraunhofer.de How CO2-emissions, energy and water can be minimized in the production of such food is shown by the EU project "SUSMILK - Re-design of the dairy industry for sustainable milk processing".
[...]
Wie sich bei der Produktion solcher Lebensmittel Energie, Wasser und Kohlendioxid-Emissionen einsparen lassen, zeigt das EU-Projekt »SUSMILK - Neugestaltung von Molkereien für eine nachhaltige Milchverarbeitung«.