Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

很不完善
der Dativ
английский
английский
немецкий
немецкий

I. da·tive [ˈdeɪtɪv, америк. -t̬ɪv] СУЩ. no pl ЛИНГВ.

the dative
to be in the dative
to take the dative

II. da·tive [ˈdeɪtɪv, америк. -t̬ɪv] ПРИЛ. неизм.

the dative case

da·tive ˈbond СУЩ. ХИМ.

dative bond
to take sth here, ‘sich’ takes the dative
немецкий
немецкий
английский
английский
dative [case]
dative [case]
to be in the dative [case]
to take [or govern] the dative [case]
dative bond

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The marker "-e" shows dative joining with verbs that show mental state (and may also be used to show possession):: akare gare tie.
en.wikipedia.org
It would be called a (caturti refers to the fourth case, that is, the dative).
en.wikipedia.org
The formation of the dative state is an electronic transition giving rise to the colorful absorption bands.
en.wikipedia.org
The dative construction occurs when the semantic subject is in the dative case and semantic direct object is in the nominative case.
en.wikipedia.org
When these forms are changed for the genitive/dative case, the definite article becomes -lui for masculine and neuter nouns and -i for feminine.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Prepositions that take the dative are:
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
Präpositionen, die Dativ verlangen, sind
[...]
[...]
We use the dative when we’re asking about a position (where?).
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
Dativ nehmen wir, wenn wir nach einer Position (wo?) fragen.
[...]
[...]
Adjectives + personal pronouns in the dative ?
[...]
cms.ifa.de
[...]
Adjektive + Personalpronomen im Dativ ?
[...]
[...]
The article tells us the gender (masculine, feminine, neuter), number (singular, plural), and case (nominative, accusative, dative, genitive) of the noun.
deutsch.lingolia.com
[...]
Am Artikel erkennen wir Genus (maskulin, feminin, neutral), Numerus (Singular, Plural) und Kasus (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv).
[...]
Depending on whether they are describing a situational or directional relationship, they require the dative or accusative form.
[...]
www.knoefler.de
[...]
Je nachdem, ob sie eine lokale oder direktionale Beziehung angeben, fordern sie Dativ oder Akkusativ.
[...]