английский
немецкий
cross-dis·ci·ˈplin·ary ПРИЛ.
- cross-disciplinary
-
dis·ci·plin·ary com·ˈmit·tee СУЩ.
- disciplinary committee
-
dis·ci·plin·ary auˈthor·ity СУЩ. no pl
- disciplinary authority
-
dis·ci·pli·nary pro·ˈcedure СУЩ. no pl
- disciplinary procedure
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- criminal/disciplinary proceedings
- criminal/disciplinary proceedings
- disciplinary measures
- disciplinary problems
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As such, it is a cross-disciplinary collaborative process involving designers, fabricators, city planners, architects, manufacturers and large project building teams.
en.wikipedia.org A more recent debate concerns the integration of design thinking into strategic management as a cross-disciplinary and human-centred approach to management.
en.wikipedia.org The primary goals of the center are to foster large-scale cross-disciplinary research collaborations and to provide shared infrastructure for demographic research.
en.wikipedia.org It operated from 1986 to 2000 as an independent cross-disciplinary think tank with a mission to study learning in all its forms and sites.
en.wikipedia.org There are also various pedagogic innovations now emerging that use visual analogies for cross-disciplinary teaching and research, for instance between science and the humanities.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Nonetheless, from a German perspective, there are still some anomalies: for example, the president of a court can impose deadlines on a judge and can set a date by which legal proceedings must be concluded, with disciplinary measures for any overrun.
[...][...]
Dennoch ist es nach deutschem Verständnis irritierend, dass beispielsweise der Präsident eines Gerichts einem Richter Fristen für die Erledigung von Verfahren setzen und die Überschreitung disziplinarisch verfolgen kann.
[...][...]
www.moveon.de The executive as change agent, motivation, lateral based management without disciplinary responsibility, target setting meetings, upward feedback, delegation, women in executive positions, compliance, leadership virtual teams, employee satisfaction.
[...][...]
Die Führungskraft als Change Agent, Motivation, laterale Führung ohne disziplinarische Verantwortung, Zielvereinbarungsgespräche, Upward Feedback, Delegation, Frauen in der Führung, Compliance, Führung virtueller Teams, Mitarbeiterzufriedenheit.
[...][...]
www.zib.unibe.ch who have been permanently excluded for disciplinary reasons from the University or studies.
[...][...]
wer aus disziplinarischen Gründen mit einem unbefristeten Hausverbot belegt oder vom Studium ausgeschlossen wurde.
[...][...]
www.unibz.it In the event that information is passed on to third parties, the Chair will invoke his / her disciplinary authority by inviting the member to rectify his / her position or resign from the committee, depending on the seriousness of the matter.
[...][...]
Im Falle einer nicht genehmigten Weitergabe von Informationen an Dritte kann der / die Präsident / in disziplinarisch gegen das Mitglied vorgehen und es je nach Schwere der Nichtbeachtung auffordern, eine Richtigstellung abzugeben oder zurückzutreten.
[...][...]
www.siam-info.de The following specified organisations support you, where entitled, with the disciplinary procedure against a policeman:
[...][...]
Die nachfolgend aufgeführten Organisationen unterstützen Sie, in berechtigten Fällen, beim disziplinarischen Vorgehen gegen einen Polizisten:
[...]