английский
немецкий
dis·til·la·tion [ˌdɪstɪˈleɪʃən] СУЩ.
1. distillation no pl ХИМ.:
- distillation
-
- distillation process
-
- distillation tail
- Rückstände pl
- distillation tail
- Hochsiedendes ср.
2. distillation перенос.:
- distillation
- Quintessenz ж.
frac·tion·al dis·til·ˈla·tion СУЩ. no pl ХИМ.
- fractional distillation
-
ˈplate dis·til·la·tion СУЩ. no pl ХИМ.
- plate distillation
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- distillation process
- distillation tail
- Rückstände pl
- distillation tail
- Hochsiedendes ср.
- etw [aus etw дат.] herausdestillieren
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kerosene, when it was introduced in the early 1850s, was much cheaper and easily made by fractional distillation of petroleum.
en.wikipedia.org Helium is extracted by fractional distillation from natural gas, which contains up to 7% helium.
en.wikipedia.org Argon is produced industrially by the fractional distillation of liquid air.
en.wikipedia.org For this reason, ethanol can not be completely purified by direct fractional distillation of ethanol-water mixtures.
en.wikipedia.org For large-scale use, helium is extracted by fractional distillation from natural gas, which can contain up to 7% helium.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Essential oil is obtained from distillation.
[...][...]
Ätherische Öle werden durch Destillation gewonnen.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Decentralized processes form the core of our work in the area of wastewater treatment and reutilization, e.g. through the use of biofilters, constructed wetlands, membrane technologies or solar distillation.
[...][...]
Dezentrale Verfahren bilden unseren Schwerpunkt bei der Abwasseraufbereitung und -wiederverwendung, z. B. durch den Einsatz von Biofiltern, Constructed Wetlands, Membrantechnologien oder solarer Destillation.
[...][...]
prager-elektronik.at Some of these applications include tempering, annealing, nitriding, distillation, curing, exothermic and endothermic reactions, and thermal analysis of devices, components and materials.
[...][...]
Manche dieser Anwendungen können Temperierung, Glühen, Nitrierung, Destillation, Aushärten, exotherme und endotherme Reaktionen und thermische Analysen von Geräten, Komponenten und Materialien sein.
[...][...]
www.monochrom.at These samples have been mixed in correct proportions, purified from pathogens through distillation and osmosis, and then bottled in handy portions. monochrom.at therefore feels confident that they are offering not only the best Holy Water of all Vienna ( city average ) but the most aseptic Holy Water in the entire world.
[...][...]
In zehn ausgewählten Wiener Kirchen wurde von monochrom.at Weihwasser entnommen, in einem korrekten Verhältnis gemischt, durch Destillation und ein zusätzliches Osmoseverfahren von Krankheitserregern gereinigt und in handliche Rex-Gläser abgefüllt. monochrom.at versichert hiermit nicht nur das keimfreiste Weihwasser der Welt anzubieten sondern auch das beste Durchschnittsweihwasser Wiens.
[...][...]
de.mimi.hu Distillation - Generally, a disconnecting device for liquids with different boiling points or for the separation of dissolved substances from liquids.
[...][...]
Destillation - Allgemein ein Trennmöglichkeit für Flüssigkeiten mit unterschiedlichen Siedepunkten oder zur Abtrennung von gelösten Substanzen aus Flüssigkeiten.
[...]